Question

求擅长日语的亲帮我把 “晶晶”这个名字翻译成罗马拼音，我想起个日语发音的英文名字。谢谢啦~

Answer 1

“晶”在人名中主要有下面三种读法：
しょう，罗马字：syou，英文一般会写作sho。
あきら，罗马字：akira。
あき，罗马字：aki。
如楼上同学所说，在日本人的名字里通常只是一个“晶”。“晶晶”的话您可以从上面的发音任意选择任意组合，两个“晶”相同发音不同发音都可以。

另外，根据“晶晶”的汉语意思，翻译成日文还可以有以下说法：
きらきら（可以写作“绮罗绮罗”），罗马字：kirakira，意思是（星星、雨露、宝石、眼睛等）亮晶晶的。
如果用这个做名字的话，则属于那种比较怪异稀奇有创意的做法，不易被人理解。仅供参考，谨慎选择。

Answer 2

日本人的名字有叫，晶的。但都是单独一个‘晶’，同样的一个子
日语假名是‘あきら’　罗马字是：Akira

Answer 3

syo u syo u　 しょうしょう

Answer 4

syosyo