英语好的请进来翻译一下！
请将以下内容翻译成英语：招财，望运，望姻缘；人际关系；招正财，招偏财；挡小人，挡煞气，保平安；健康，转运；小只的随身携带，大只的放在家里，对全家都有帮助。（您只需要挨个翻...
请将以下内容翻译成英语：招财，望运，望姻缘；人际关系；招正财，招偏财；挡小人，挡煞气，保平安；健康，转运；小只的随身携带，大只的放在家里，对全家都有帮助。（您只需要挨个翻译，不要求连贯，谢谢！）
展开
展开全部
Lucky, mang'un, Pillar marriage; interpersonal relationships, strokes choi, strokes partial Choi; block villain, block煞气, security and peace; health, transit; only a small carry, the only major on home, family have help
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
上海东方翻译院
2025-04-17 广告
上海英语翻译就找东方翻译院，10余年翻译经验，专业人工翻译口译，外籍母语精译，咨询热线：021-63217687。东方翻译院（中文简称东译 ;英文简称ORIENTALTRANS）致力于口译、笔译、同声传译、同传设备租赁、会议策划、图书编译及...
点击进入详情页
本回答由上海东方翻译院提供
展开全部
人际关系:Interpersonal 健康:Health
比较好理解的就是这两个,其他的都是国人特有的,不大好翻译.你可以参考
比较好理解的就是这两个,其他的都是国人特有的,不大好翻译.你可以参考
参考资料： http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
