
道德经有几个版本,为什么我买的这本和别的不一样呢。
3个回答
展开全部
版本很多,古本就有五六种。有的编书的作者还会根据自己的考据或者理解稍加改动,所以不一样的情况还是有很多的。
道可道,非恒(/常)道。名可名,非恒(/常)名。无名,万物(/天地)(之)始;有名,万物(之)母。
像括号内的这类差别是很常见的。不过如果一直有“也也也。。。。”之类的话,就不知所以了。建议你还是买知名的出版社的注本,基本不会有问题。
道可道,非恒(/常)道。名可名,非恒(/常)名。无名,万物(/天地)(之)始;有名,万物(之)母。
像括号内的这类差别是很常见的。不过如果一直有“也也也。。。。”之类的话,就不知所以了。建议你还是买知名的出版社的注本,基本不会有问题。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我找找看看,花了一年时间,看了15本不同版本的道德经与解释,但还是深觉对道德经不够了解,所以,你也慢慢好找找吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不要着文字相,看了自己读,觉得怎么停顿对就怎么停顿,领悟意思,意思领悟对了,停顿就对了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询