Question

百变小樱魔术卡的片头曲的歌名有中文名吗，歌曲有日语的吗

Answer 1

OP，ED：
《Catch You Catch Me》 这首歌有两个版本一个是グミ演唱的另一个是小樱声优丹下樱演唱的，在TV版播出的是グミ演唱的。
《扉をあけて》（即《开启门扉》 这首歌是ANZA演唱的.
《プラチナ》(即《白金》） 这首歌是坂本真绫演唱的。
《Groovy!》 这首歌是広瀬香美演唱的。
《Hoeny》 这首歌有两个版本一个是Chihiro演唱的另一个是小樱声优丹下樱演唱的，在TV版播出的是Chihiro演唱的。
《FRUITS CANDY》 这首歌有两个版本一个是こじまめぐみ演唱的另一个是小樱、知世、小可声优合唱的，在TV版播出的是こじまめぐみ演唱的。

插曲：
第5集知世唱的歌是《夜の歌》（夜之歌）
第34集小樱和雪兔回答问题时的插曲是《ヒトリジメ》（独占）
第37集赏花时小樱（丹下樱）唱的歌是《しあわせの魔法》（幸福的魔法)
在合唱比赛时唱的歌是《友へ》（友情）
第38集小樱在做草莓料理时的插曲是《プリズム》（Purisuma）
第40集小樱、知世、小狼、莓铃在逛街时的插曲是《ヒトリジメ》
第46集最后的审判结束后播放的歌曲是《扉をあけて》（开启门扉）
第49集艾力欧开始弹的是《夜の歌》（夜之歌），知世演唱艾力欧伴奏的歌曲是《やさしさの种子》（温柔的种子）
第57集小樱、知世、小狼、艾力欧在看小熊展览时的插曲是《気になるアイツ》（很在意那家伙）【演唱：くまいもとこ】
第59集知世唱的歌是《夜の歌》（夜之歌）
第68集中的插曲是《见えない地図》（看不见的地图）【演唱：ANZA】
第70集小樱到机场送小狼时的歌曲是《プラチナ》（白金）【演唱：坂本真绫】

剧场版歌曲
1.剧场版《香港之旅》片尾曲是皆谷尚美演唱的《远いこの街で》（在遥远的街道上）
2.剧场版《被封印的卡片》中小樱第一次试穿戏服播放的歌曲是小樱声优丹下樱唱的《ありがとう》（谢谢）
知世在舞台上独唱的歌曲是《ここに来て》（快到这来）
4.剧场版《被封印的卡片》片尾曲是CHAKA唱的《明日へのメロディー》（即《明日的旋律》）
5.剧场版《包在小可身上》片尾曲是小可声优久川绫和斯比声优冬马由美合唱的《おかしのうた》(即《点心之歌》）
《春宵情歌》（演唱者：丹下樱（小樱））

Answer 2

扉をあけて
(打开心扉)

It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ．．．

イザとなると 何も言えない しゃべりたいのに 声も聴きたくて
こころがね あわててる
青い空に飞行机云 繋いだ手に沸いてくる Power
どこだってゆけそうだよ 风に乗って．．．
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ．．．

なんでもない 小石でさえ 不思议だよね 宝石に変わる
一绪にね 见てるだけで．．． みんな光る
Top secret 大好きな ダイスキな だいすきな 瞬间が増えてゆく
とっても小さな チイサナ ちいさな 种になって
きっと こころのどこかで大きな花が咲き始めて
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして世界はひらく
大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ．．．

It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待著一定会在某处发生某事的那一天来临
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟！

紧急的时候会说不出话来，想说时候却又想听
此时心也跟著著急起来了
青空中飞机经过形成的云，和手牵手而沸腾起来的 Power
似乎能乘著风到达任何地方去哟…

It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待著一定会在某处发生某事的那一天来临
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟！

即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石
只要和你一起看著…万物都闪闪发光

Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢
瞬间变得更加喜欢了
即使是非常小 非常小 非常小的种子
一定会在心中某处绽放成硕大的花朵
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后世界就会打开了哟！

It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待著一定会在某处发生某事的那一天来临
喊著DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟！

Answer 3

是 打开门扉。
日语版：
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
きっと 何かが 何かが どこかで
出会える日を待ってる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ…
イザとなると 何も言えない
しゃべりたいのに 声も聴きたくて
こころがね あわててる
青い空に飞行机云 繋いだ手に沸いてくる POWER
どこだってゆけそうだよ 风に乗って…
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
きっと 何かが 何かが どこかで
出会える日を待ってる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ…
なんでもない 小石でさえ
不思议だよね 宝石に変わる
一绪にね 见てるだけで… みんな光る
Top secret 大好きな ダイスキな だいすきな
瞬间が増えてゆく
とっても小さな チイサナ ちいさな种になって
きっと こころのどこか大きな花が咲き始めてる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして世界はひらく
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
きっと 何かが 何かが どこかで
出会える日を待ってる
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
そして扉がひらくよ…

还是 梦想吧。梦想吧。
日语版：
梦のこと、梦！
ので、それはドアを开けて！
インザスカイブルートラック、航空机の云です。
クマの手が率いる相は、强さ、私たちはすべてを克服する。フードは大丈夫！
オーケー、分かった、分かった、奇迹が表示されます。
私たちスタート]ボタン、スタート、最低、最低、翼を开始！
待って、列岛は、ある特定の场所には、その日に遭遇！
速い！速い！速い！
梦のこと、梦！
このように、ドアが开き！

Answer 4

百变小樱片头：
打开心扉： http://geci.jpwind.com/jpsong/6185/26087.html
catch you catch me： http://geci.jpwind.com/jpsong/6185/26093.html
プラチナ： http://geci.jpwind.com/jpsong/6185/26088.html