机场安检日常英文翻译，越简单越好
1 您需要再次检查（指但凡走出过安检通道再次进入需要重新安检）
2 check in（行李托运）的最简单英文解释，上次一个巴基斯坦人不知道什么是check in可把我难坏了(*_*)
3 您的名字打印错误，请到航空公司更改
4 托运要到换取登机牌的地方办理，需要走出去并重新安检
5 请取出身上所有金属物品
6 我需要请示领导（上司？上级？），请原地等候一会
7 您还有其他有效证件么？
8 电脑暂时不用取出，有需要再取。
9 根据规定靴子必须脱下通过X光机（X-ray）
10 行李内是否有...？
以上，万分感谢翻译大神 展开
您需要再次检查
You need to check again.
check in（行李托运）的最简单英文解释
Baggage check-in.
您的名字打印错误，请到航空公司更改
Your name is printed incorrectly, please go to the airline to change.
托运要到换取登机牌的地方办理，需要走出去并重新安检
Consignment is required to go to the place where the boarding pass is exchanged. You need to go out and re-check your name to print the error. Please go to the airline to change.
请取出身上所有金属物品
Please remove all metal objects from your body.
我需要请示领导，请原地等候一会
I need to ask the leader, please wait in time for a while.
您还有其他有效证件么？
Do you have any other valid documents?
电脑暂时不用取出，有需要再取
The computer does not need to be taken out temporarily, it is necessary to take it again.
根据规定靴子必须脱下通过X光机
According to the regulations, the boots must be taken off the X-ray machine.
行李内是否有金属物品？
Is there any metal object in the baggage?
扩展资料
安检对象
安全检查事关旅客人身安全，所以旅客都必须无一例外地经过检查后，才能允许登机。也就是说，安全检查不存在任何特殊的免检对象。所有外交人员，政府首脑和普通旅客，不分男女，国籍和等级，都必须经过安全检查。
安检内容
安全检查的内容主要是检查旅客及其行李物品中是否携带枪支、弹药、易燃、易爆、腐蚀、有毒放射性等危险物品，以确保航空器及乘客的人身、财产安全。安全检查必须在旅客登机前进行，拒绝检查者不准登机，对破坏民航安全者，依照民航安全保卫条例，进行处罚
参考资料 百度百科-安检
1 、您需要再次检查（指但凡走出过安检通道再次进入需要重新安检）。
We need to check you again.
2、 check in（行李托运）的最简单英文解释。
Baggage check-in.
3、 您的名字打印错误，请到航空公司更改。
Your name is printed wrong on your ticket, please change it through your airline company.
4、 托运要到换取登机牌的地方办理，需要走出去并重新安检.
You can get your boarding pass along with luggage check-in. You will need to leave and go through security check again.
5、请取出身上所有金属物品
Please remove all the metals on you.
6 、我需要请示领导（上司？上级？），请原地等候一会
I need to talk to my supervisor. Could you please wait here?
7 、您还有其他有效证件么？
Do you have any other valid IDs?
8 、电脑暂时不用取出，有需要再取。
You don't have to take your computer out of the bag for now. We will let you know if necessary.
9、 根据规定靴子必须脱下通过X光机（X-ray）
According to our policy you need to take off your shoes for X-ray check.
10 、行李内是否有...？
Do you have... in your bag?
扩展资料
机场安检：机场安检是指乘坐民航飞机的旅客在登机前必须接受的一项人身和行李检查项目，这也是为了保证旅客自身安全和民用航空器在空中飞行安全所采取的一项必要措施。 经过机场前需提前把刀具类生活用品提前办理托运手续。枪支、弹药和氰化物等物品禁止携带。
您需要再次检查
You need to check again.
check in（行李托运）的最简单英文解释
Baggage check-in.
您的名字打印错误，请到航空公司更改
Your name is printed incorrectly, please go to the airline to change.
托运要到换取登机牌的地方办理，需要走出去并重新安检
Consignment is required to go to the place where the boarding pass is exchanged. You need to go out and re-check your name to print the error. Please go to the airline to change.
请取出身上所有金属物品
Please remove all metal objects from your body.
我需要请示领导，请原地等候一会
I need to ask the leader, please wait in time for a while.
您还有其他有效证件么？
Do you have any other valid documents?
电脑暂时不用取出，有需要再取
The computer does not need to be taken out temporarily, it is necessary to take it again.
根据规定靴子必须脱下通过X光机
According to the regulations, the boots must be taken off the X-ray machine.
行李内是否有金属物品？
Is there any metal object in the baggage?
扩展资料：
1，The airport has been beefed up security 机场加强了安保
2，This may take a while 这个要花一段时间
3，Please empty out your pockets and put all your metal objects in the tray 请掏空你的口袋，把所有的金属物品放在这个托盘上
4，Step through the metal detector 请走过这个金属探测器
5，You buckle may set it off 你的纽扣有可能让它发出响声的
6，They frisked me and went through everything in my bag 他们搜我的身并且搜了我包里所有的东西
7，I can go through immigration 我能通关了
1 、您需要再次检查（指但凡走出过安检通道再次进入需要重新安检）。
We need to check you again.
2、 check in（行李托运）的最简单英文解释。
check-in luggages.
3、 您的名字打印错误，请到航空公司更改。
Your name is printed wrong on your ticket, please change it through your airline company.
4、 托运要到换取登机牌的地方办理，需要走出去并重新安检.
You can get your boarding pass along with luggage check-in. You will need to leave and go through security check again.
5、请取出身上所有金属物品
Please remove all the metals on you.
6 、我需要请示领导（上司？上级？），请原地等候一会
I need to talk to my supervisor. Could you please wait here?
7 、您还有其他有效证件么？
Do you have any other valid IDs?
8 、电脑暂时不用取出，有需要再取。
You don't have to take your computer out of the bag for now. We will let you know if necessary.
9、 根据规定靴子必须脱下通过X光机（X-ray）
According to our policy you need to take off your shoes for X-ray check.
10 、行李内是否有...？
Do you have... in your bag?
扩展资料
机场安检：机场安检是指乘坐民航飞机的旅客在登机前必须接受的一项人身和行李检查项目，这也是为了保证旅客自身安全和民用航空器在空中飞行安全所采取的一项必要措施。
经过机场前需提前把刀具类生活用品提前办理托运手续。枪支、弹药和氰化物等物品禁止携带。
1、Please pass through the detector one by one.
请一个一个通过探测门。
2、Please put your paggage on the conveyor belt.
您好，请把您的包放在传送带上。
3、Please put all your metallic objects such as coin, cellphone, chewing gum, cigarettes,and anything with Aluminum foil into the basket.
请把您随身携带的所有金属物品，如硬币、手机、口香糖、香烟、以及带锡纸的物品等放在篮子里。
4、Excuse me, Sir. Please take your computer out and put it in the basket.
对不起，先生，请把您的电脑从包里取出放入筐里。
5、Take off your jacket, please.
请把您的外套脱下。
6、Anything else in your pocket?
口袋里还有其它物品吗?
7、I’m sorry to tell you that flammable items cannot be taken with you into the aircraft.
很遗憾的告诉您，易燃品不能随身带上飞机。
8、Please come over for inspection.
请过来接受检查。
9、Please raise your arms.
请您抬起双臂。
10、Turn around please.
请转身。
11、Please unbutton your coat.
请把您的衣扣打开。
12、I’m sorry to tell you that it is a prohibited item.You can’t take it with you into the aircraft.
很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。
13、Checking is done, thank you for your cooperation.
检查完毕，谢谢合作。
14、You need to check again
您需要再次检查
15、According to the rules, the boots must be removed through the X light machine
根据规定靴子必须脱下通过X光机
16、Do you have any other valid documents?
您还有其他有效证件么？
