英语高手进来帮我翻译几段话啊！ 20
请英语高手们千万不要用翻译软件，那个不准如果一经采纳必将成倍追加分数最好全都能翻译也可以选取其中的几段家庭暴力是一个为世界许多国家所关注的问题。不仅日益严重的家庭暴力危害...
请英语高手们千万不要用翻译软件，那个不准 如果一经采纳 必将成倍追加分数 最好全都能翻译 也可以选取其中的几段
家庭暴力是一个为世界许多国家所关注的问题。不仅日益严重的家庭暴力危害了受害者的身心健康,侵犯了受害者的合法权益，而且还可能带来一系列的社会问题，破坏了社会稳定和发展,已引起全社会的广泛关注。
在我们生活的环境中，无论是我们亲身体会，还是听到我们周围亲戚朋友们阐述的经历，我们都对于家庭暴力问题有了一定的了解。很多家庭，因为家庭暴力问题而破裂， 多少人用鲜血证明了家庭暴力的残忍，多少人因为家庭暴力，从此步入铁窗生涯。家庭暴力造成了多少人间悲剧。多少白发人因此老泪纵横，多少小孩子因此失去了快乐的童年。多少夫妻因此失去了相伴到老的幸福。
目前国内外在立法上都对反家庭暴力作出了法律规定，以保护家庭成员的基本权益，但我国在反家庭暴力方面的工作还存在许多不足之处。此次调查，希望通过对于现今人们对于家庭暴力的看法与认识，来分析产生家庭暴力的诸多原因，为制定一些反家庭暴力的方法提供一些资料，能够帮助社会 ，能够帮助所有因家庭暴力所困扰的家庭。
为了 研究中国内地成年人对于家庭暴力的看法，我设计了一份问卷， 共有八道题，这问分卷是从各个角度来探寻人群对于家庭暴力的认识与看法。对于家庭暴力这一课题看法，我认为调查不同人群所产生的结果不完全相同。所以我采取到珠海的拱北关闸随即发放我的问卷的方法。因为拱北关闸是人流交换的枢纽，流动人口集散地，有着各个年龄段，各个阶层，各个职业，各个文化水平的人群。所以我认为可以保证我调查数据的客观和普遍性。在这里。 我随机发放了30张问卷，然后统计数据，有些问题的统计，我以性别作为区分，用交叉统计的方式，来比较结果的差异，进而分析可能导致其结果的原因， 我认为这样更加有针对性。
家庭暴力现象，其中不仅有丈夫打妻子，还有针对子女的家庭暴力，以及自诉的婚内强奸。但是很少一部分人能够及时那起法律武器保护自己, 长期忍受家庭暴力的伤害而没有反抗，大多是观念问题，如觉得家庭暴力现象是家务事，说出去丢人，或为了孩子忍受暴力都是重要原因。
尽管有法律保护家庭暴力受害者不受虐待，但是家庭暴力案件很少能得到起诉，除非打成重伤或出现致死人命的情况。许多家庭暴力受害者因此丧失了起诉的勇气，不得不继续维持暴力的婚姻家庭关系。有些人甚至去走极端，主张只有用暴力和谋杀的手段才能结束这种关系。
力产生的原因一直是人们比较关注的问题。此次调查显示，以下几点原因比较普遍。一是经济问题与 工作问题。工作压力太大，用打老婆的方式释放压力。三是性格问题。大男子主义、占有欲太强、疑心太重等。四是习惯问题，有喝酒、赌博等不良的生活习惯，在事后容易伤害配偶。五是孩子问题，对孩子的管教意见不一，或丈夫重男轻女观念严重。六是性问题，女性对丈夫的要求不愿配合，性生活方面有分歧。
在调查出的众多原因中，性格问题和生活习惯问题所占比重很大
我认为扼制家庭暴力需全社会努力
一是国家加强对家庭暴力的立法工作和执法力度，根据家庭暴力的特点，制定专门的针对家庭暴力的法律法规。二是创建警察有效干预模式。三是加强医疗机构对家庭暴力的干预意识，应对医院相关科室的医务工作者进行培训，主要内容可以包括家庭暴力的基本常识、社会性别意识以及医疗系统如何进行医疗干预等。
同志们可以挑其中的两段翻译啊！ 展开
家庭暴力是一个为世界许多国家所关注的问题。不仅日益严重的家庭暴力危害了受害者的身心健康,侵犯了受害者的合法权益，而且还可能带来一系列的社会问题，破坏了社会稳定和发展,已引起全社会的广泛关注。
在我们生活的环境中，无论是我们亲身体会，还是听到我们周围亲戚朋友们阐述的经历，我们都对于家庭暴力问题有了一定的了解。很多家庭，因为家庭暴力问题而破裂， 多少人用鲜血证明了家庭暴力的残忍，多少人因为家庭暴力，从此步入铁窗生涯。家庭暴力造成了多少人间悲剧。多少白发人因此老泪纵横，多少小孩子因此失去了快乐的童年。多少夫妻因此失去了相伴到老的幸福。
目前国内外在立法上都对反家庭暴力作出了法律规定，以保护家庭成员的基本权益，但我国在反家庭暴力方面的工作还存在许多不足之处。此次调查，希望通过对于现今人们对于家庭暴力的看法与认识，来分析产生家庭暴力的诸多原因，为制定一些反家庭暴力的方法提供一些资料，能够帮助社会 ，能够帮助所有因家庭暴力所困扰的家庭。
为了 研究中国内地成年人对于家庭暴力的看法，我设计了一份问卷， 共有八道题，这问分卷是从各个角度来探寻人群对于家庭暴力的认识与看法。对于家庭暴力这一课题看法，我认为调查不同人群所产生的结果不完全相同。所以我采取到珠海的拱北关闸随即发放我的问卷的方法。因为拱北关闸是人流交换的枢纽，流动人口集散地，有着各个年龄段，各个阶层，各个职业，各个文化水平的人群。所以我认为可以保证我调查数据的客观和普遍性。在这里。 我随机发放了30张问卷，然后统计数据，有些问题的统计，我以性别作为区分，用交叉统计的方式，来比较结果的差异，进而分析可能导致其结果的原因， 我认为这样更加有针对性。
家庭暴力现象，其中不仅有丈夫打妻子，还有针对子女的家庭暴力，以及自诉的婚内强奸。但是很少一部分人能够及时那起法律武器保护自己, 长期忍受家庭暴力的伤害而没有反抗，大多是观念问题，如觉得家庭暴力现象是家务事，说出去丢人，或为了孩子忍受暴力都是重要原因。
尽管有法律保护家庭暴力受害者不受虐待，但是家庭暴力案件很少能得到起诉，除非打成重伤或出现致死人命的情况。许多家庭暴力受害者因此丧失了起诉的勇气，不得不继续维持暴力的婚姻家庭关系。有些人甚至去走极端，主张只有用暴力和谋杀的手段才能结束这种关系。
力产生的原因一直是人们比较关注的问题。此次调查显示，以下几点原因比较普遍。一是经济问题与 工作问题。工作压力太大，用打老婆的方式释放压力。三是性格问题。大男子主义、占有欲太强、疑心太重等。四是习惯问题，有喝酒、赌博等不良的生活习惯，在事后容易伤害配偶。五是孩子问题，对孩子的管教意见不一，或丈夫重男轻女观念严重。六是性问题，女性对丈夫的要求不愿配合，性生活方面有分歧。
在调查出的众多原因中，性格问题和生活习惯问题所占比重很大
我认为扼制家庭暴力需全社会努力
一是国家加强对家庭暴力的立法工作和执法力度，根据家庭暴力的特点，制定专门的针对家庭暴力的法律法规。二是创建警察有效干预模式。三是加强医疗机构对家庭暴力的干预意识，应对医院相关科室的医务工作者进行培训，主要内容可以包括家庭暴力的基本常识、社会性别意识以及医疗系统如何进行医疗干预等。
同志们可以挑其中的两段翻译啊！ 展开
展开全部
这么长的你给钱人家都不一定愿意翻，更不用说才这么点分
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
爱莫能助啊～～～（本来是想来看高手的翻译的）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
