Question

slash 是什么意思 ?

Answer 1

slash1
及物动词 vt.
1.
(用刀,剑等)砍;砍击;砍伤,割伤
Jack's face had been slashed with broken glass.
杰克的脸被碎玻璃划破了。
2.
挥(剑,鞭等);鞭打
He stopped slashing his horse.
他住了手,不去鞭打他的马了。
3.
开叉于(衣服)[H][(+with)]
4.
大幅度削减,减低,减少[H]
The government has decided to slash taxes.
政府决定大幅度减税。
5.
严厉批评,猛烈抨击
Some critics slashed his new book.
一些评论家严厉批评他的新书。

不及物动词 vi.
1.
猛砍,乱砍;挥击[(+at)]
The hunter slashed at the bear with his knife.
猎人挥刀向熊猛烈砍去。
2.
(雨)猛烈冲打[Q]
The heavy rain slashed against the window.
大雨猛打窗户。
3.
严厉批评,抨击[(+at/against)]

名词 n. [C]
1.
猛砍,乱砍;挥击
2.
砍伤,砍痕
The knife made a slash across his leg.
刀在他的腿上划出一道口子。
3.
(衣服的)叉口,长缝
4.
大幅度的削减
The consumers welcomed the slash in meat prices.
消费者欢迎削减肉价。
5.
【口】斜线
You can use a slash here.
这儿你可以用斜线号。

Answer 2

还有欧美同人小说中代表配对的意思。

追问

此话怎讲？

追答

　　slash在英文中有斜线的意思，在同人小说中一般用来表示配对 即常见的 xx/xx 跟and是一个作用 现在slash慢慢变成了BL或GL同人小说的代名词