Question

high与expensive的用法与区别

Answer 1

一、读音不同

high：英 [haɪ]，美 [haɪ] 

expensive：英 [ɪk'spensɪv]，美 [ɪk'spensɪv] 

二、具体含义不同

high：

adj. 高的；高尚的；高级的；高度的；全盛的

adv. 高；奢侈地；音调高

n. 高水平；高气压；（麻醉品带来的）快感

expensive：adj. 昂贵的；高价的

三、用法不同

high：

1、high作形容词时，意思是“高的”“高度的”，形容高出地面或其他物体的东西，也可修饰任何比普通或一定标准高的事物，意思是“高级的”“重要的”（只用作定语）。引申还可作“极度的”“强烈的”“价值高的”“数量大的”“奢侈的”，指超过了一般的标准。

2、high还可作“高尚的”解（一般只能用作定语），指人时表示人的思想、目标、境界很高，引申还可作“全盛的”解，作此解时，一般只能用作定语且没有比较级和最高级。

3、high还可形容“声调很高”或“尖声的”，有时还可表示肉、食物等“过期”或“变质”。

expensive：

1、expensive的基本意思是“昂贵的，费用大的”，指花费的时间多、金额高或精力大。在用于价格时，含有超过应有价值或超出购物者的购买能力的意味。

2、expensive常用于修饰物，有时也可用于修饰人，此时多强调一个人的“衣着华丽”。

Answer 2

high 与 expensive 皆为形容词，可作表语和定语：
The house is high/expensive.
The high/expensive house is mine.
但 high 指“高的”，即用于具体的（见上例句），亦可指抽象的，如 high attitude；后者指“昂贵的”,主要指“费用偏高（超出常规理解或范围的）”，以及用于描述由于做某事而付出的“代价”较大，如：expensive mistake/decision。

此外，high 还可作副词，而 expensive 则没有这种用法。
I can't sing that high.

Answer 3

expensive 就是表示价格贵
high 表示高，具体是什么高，看他的主语或修饰的名词。