Question

求WESTLIFE的I NEED YOU歌词翻译

要一句英语一句中文的翻译的.

Answer 1

Baby baby,I swear to you
宝贝（亲爱的） 我向你发誓

Baby baby,I'm here for you
宝贝 我在这里等你

I don't know why
我不知道为什么自己

Why I did those things to you
对你做出那些事

What went through my mind
我在想什么

And I don't know why
我不知为什么

Why I broke your heart in two
为何我要伤害你的心

Guess that I was blind
我想是我太盲目了

Baby how I wish you could forgive me
宝贝 我祈求你能原谅我

Just one more time
再一次

And I swear
我发誓

I'll be there
我会在你身边

Anytime you want me to
无论何时只要你需要

I'll be true
我会真心相待

Here for you
为你在此

Don't leave me lonely
不要让我孤独一个人

Cause I need you
我需要你

yes I've been a fool
我是一个傻子

Now I can see the price to pay
我再在了解要付出的代价

I can't run and hide
我不能再逃跑再躲藏

Cause I'm losing you
因为我会失去你

And my chances slipped away
我的机会已经逝去

With each time I lied
在我每一次的谎言中

Baby how I wish you could forgive me
宝贝 祈求你能原谅我

One more time
再一次

And I swear
我发誓

I'll be there
我会在你身边

Anytime you want me to
无论何时只要你需要我

I'll be true
我会真心相待

Here for you
为你在此

Don't leave me lonely
不要让我孤独一人

Cause I need you
因为我需要你

Baby living without you
宝贝 生命中如果没有你

Will tear me apart
我的世界将会崩溃

When I know how it could have been
当我知道原来我们可能的结局

But I don't care what it leads to
但是我不在意未来的终点

Let's make a new start
让我们重新开始

And give love a chance to win
给我们的爱一个机会

Cause baby I swear
亲爱的我发誓
Baby baby,I swear to you
宝贝 宝贝 我对你发誓

Any time you want me to(yes,I swear)
无论何事只要你需要我 (是的 我发誓)

Baby baby,I here for you
宝贝宝贝 我会在你身边

Don't leave me lonely cause I need you
不要让我孤独一人因为我需要你

And I swear
我发誓

I'll be there
我会在你身边

Anytime you want me to
无论何时只要你需要我

I'll be true
我会真心相待

Here for you
为你在此

Don't leave me lonely
不要让我孤独一人

Cause I need you
因为我需要你

And I swear
我发誓

I'll be there(I will be there)
我会在你身边(我会在你身边)

I'll be ture(I will be ture)
我会真心相待(我会真心相待)

Don't leave me lonely
不要让我孤独一人

Cause I need you
因为我需要你

Yes,baby I need you
是的 亲爱的 我需要你

Answer 2

一句一句真的很麻烦。。。。这个你先看吧。。

Baby baby'I swear to you
Baby baby'I'm here for you
I don't know why
Why I did those things to you
What went through my mind
And I don't know why
Why I broke your heart in two
Guess that I was blind
Baby how I wish you could forgive me
Just one more time
And I swear
I'll be there
Anytime you want me to
I'll be true
Here for you
Don't leave me lonely
Cause I need you
I've been a fool
Now I can see the price to pay
I can't run and hide
Cause I'm loosing you
And my chances slipped away
With each time I lied
Baby how I wish you could forgive me
One more time
And I swear
I'll be there
Anytime you want me to
I'll be true
Here for you
Don't leave me lonely
Cause I need you
Baby living without you
Will tear me apart
When I know how it could have been
But I don't care what it leads to
Let's make a new start
And give love a chance to win
Cause baby I swear
Baby baby'I swear to you
Any time you want me to(yes'I swear)
Baby baby'I here for you
Don't leave me lonely cause I need you
And I swear
I'll be there
Anytime you want me to
I'll be true
Here for you
Don't leave me lonely
Cause I need you
And I swear
I'll be there(I will be there)
I'll be ture(I will be ture)
Don't leave me lonely
Cause I need you
Yes'baby I need you
宝贝baby'i向你发誓
宝贝baby'i为你在这里
我不知道为什么
为什么我对你做了那些事情
什么穿过我的脑海
我不知道为什么
为什么我伤了你的心2
我想是我太盲目了
宝贝我多么希望你能原谅我
只是再一次
我发誓
我一定会来的
无论何时你需要我
我说的是真的
在这里为你
不要让我孤独
因为我需要你
我一直是个傻瓜
现在我可以了解要付出的代价
我无法躲藏
因为我失去了你
我的机会溜走
在我每一次的谎言
宝贝我多么希望你能原谅我
再一次
我发誓
我一定会来的
无论何时你需要我
我说的是真的
在这里为你
不要让我孤独
因为我需要你
宝贝没有你的生活
将我撕裂
当我知道这可能是真的
但我不关心它会导致什么
让我们创造一个新的开始
给爱一个机会
因为宝贝我发誓
宝贝baby'i向你发誓
任何时候你需要我（yes'i发誓）
宝贝baby'i为你在这里
不要让我孤单，因为我需要你
我发誓
我一定会来的
无论何时你需要我
我说的是真的
在这里为你
不要让我孤独
因为我需要你
我发誓
我会在那里（我会的）
我是真的（我会的）
不要让我孤独
因为我需要你
yes'baby我需要你