Question

I need you 西城 中文歌词

如题我的要求是  一句一行就是一句英文  下面对应的是一句中文。

Answer 1

When I laid my eyes on you 　　当我的眼睛深情地看着你 　
　You just seemed to good to be true 　　你看起来好得令人难以置信 　
　When you turned and looked my way 　　当你转过头来看着我的方式 　
　I knew I'd make you mine some day 　　我知道有一天我想让你成为我的 　
　Lying in my bed alone 　　独自躺在我的床上 　
　I can't help but dreaming 'bout you 　　我不禁做梦梦见你 　
　I only wish I knew 　　我只希望我知道 　
　You're right here - deep in my heart 　　你在这里——在我内心深处 　
　Linger there - whenever we apart 　　留在那里无论我们在哪里 　
　'Cause I need you here by my side 　　因为我需要你在我的身边 　
　More than the air that I breathe 　　超过我的呼吸空气 　
　And I miss you, miss you tonight 　　我想念你,想念你 　
　Baby you - you mean the world to me 　　宝贝,你——你是我的一切 　
　When you lay your hands on me 　　当你把你的手放在我身上 　
　Baby I am shivering 　　宝贝，我颤抖着 　　
I can see it in your eyes 　　我可以看到它在你的眼睛里 　
　You would never tell me lies 　　你不会告诉我说谎 　
　So don't let it slip away 　　所以,不要让它溜走
　　Tell me what to do to make you stay 　　请告诉我该怎么做才能让你留下来 　　You're right here - deep in my heart 　　你在这里——在我内心深处
　　Hear my prayer don't tear us apart 　　听我的祷告,不要将我们分开 　　'Cause I need you here by my side 　　因为我需要你在我的身边 　
　More than the air that I breathe 　　超过我的呼吸空气, 　
　And I miss you, miss you tonight 　　我想念你,想念你 　
　Baby you - you mean the world to me 　　宝贝,你——你是我的一切 　
　Please tell me you'll stay 　　请告诉我你要留下来 　
　Tell me you're mine forever 　　告诉我你是我的永远 　
　Baby please say. 　　宝贝,请说。 　　
You'll stay. 　　你会留下来。 　
　'Cause I need you here by my side 　　因为我需要你在我的身边 　
　More than the air that I breathe 　　超过我的呼吸空气 　
　And I miss you, miss you tonight 　　我想念你,想念你 　
　Baby you - you mean the world to me 　　宝贝,你——你是我的一切

Answer 2

Baby baby,I swear to you
宝贝，我发誓
Baby baby,I'm here for you
宝贝，我为你在此

I don't know why
我不知道为什么自己
Why I did those things to you
对你做出那些事
What went through my mind
我在想什么
And I don't know why
我不知为什么
Why I broke your heart in two
为何我要伤害你的心
Guess that I was blind
我想是我太盲目了

Baby how I wish you could forgive me
宝贝，祈求你能原谅我
Just one more time
再一次

And I swear
我发誓
I'll be there
我会在你身边
Anytime you want me to
无论何时只要你需要
I'll be true
我会真心相待
Here for you
为你在此
Don't leave me lonely
不要让我孤独一人
Cause I need you
我需要你
I've been a fool
我是一个傻子
Now I can see the price to pay
我现在了解要付出的代价
I can't run and hide
哦不能再逃跑再躲藏
Cause I'm loosing you
因为我会失去你
And my chances slipped away
我的机会已经逝去
With each time I lied
在我每一次的谎言中

Baby how I wish you could forgive me
宝贝，祈求你能原谅我
One more time
再一次

And I swear
我发誓
I'll be there
我会在你身边
Anytime you want me to
无论何时只要你需要
I'll be true
我会真心相待
Here for you
为你在此
Don't leave me lonely
不要让我孤单一人
Cause I need you
我需要你

Baby living without you
宝贝，生命中如果没有你
Will tear me apart
我的世界将会崩溃
When I know how it could have been
当我知道原来我们可能的结局
But I don't care what it leads to
我不在意未来的终点
Let's make a new start
让我们重新开始
And give love a chance to win
给我们的爱一个机会
Cause baby I swear
宝贝，我发誓

Baby baby,I swear to you
宝贝，我发誓
Any time you want me to(yes,I swear)
无论何时只要你需要
Baby baby,I'm here for you
宝贝，我为你在此
Don't leave me lonely cause I need you
不要让我孤单一人，我需要你

And I swear
我发誓
I'll be there
我会在你身边
Anytime you want me to
无论何时只要你需要
I'll be true
我会真心相待
Here for you
为你在此
Don't leave me lonely
不要让我孤单一人
Cause I need you
我需要你

And I swear
我发誓
I'll be there(I will be there)
我会在你身边
I'll be ture(I will be ture)
我会真心相待
Don't leave me lonely
不要让我孤单一人
Cause I need you
我需要你
Yes,baby I need you
是的，宝贝，我需要你