「息子」的「息」是什么意思?
4个回答
展开全部
息子中的「息」来自「生（日语中同音）」即出生的意思。
后来、也被使用作嗣子的解释、本来是表示「生产下来的孩子」的意思的。
后来、也被使用作嗣子的解释、本来是表示「生产下来的孩子」的意思的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
息子の「むす」は「生（むす）」つまり生まれると言う意味がある。
後になって、迹取り息子などと使っているが、本来は「产まれた子」と言う意味だ。
後になって、迹取り息子などと使っているが、本来は「产まれた子」と言う意味だ。
追问
能翻译成中文吗?
追答
内容太复杂，我是日本华侨国语能力不够说明不了
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
孩子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
亲生儿子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
