Question

帮忙把这句话翻译成日文，谢谢！

xxx，我非常喜欢你唱的歌还有你的笑声！感觉超级温柔！
今后请继续加油 ！

Answer 1

XXXさん、あなたの歌声と笑颜が大好きです！とても愈されます！
これからも顽张ってください！

唱的歌用「歌声」比「歌」更合适。
超级温柔用「愈される」比「优しい」更合适。
请参考。

Answer 2

xxxさんのうたも笑い声も大好きです！超优しいと思います。
これからも顽张ってください。