急求高手帮我翻译一些句子。要翻译成古文。

求各位帮个忙。“你吃过饭了没有?”翻译成古文。编号1“算了。既然做了就做了。罢了。”翻译成古文,编号2“何必逼我吃我不愿意吃的东西呢?”翻译成古文。编号3“好吧,我勉强答... 求各位帮个忙。
“你吃过饭了没有?”翻译成古文。编号1
“算了。既然做了就做了。罢了。”翻译成古文,编号2
“何必逼我吃我不愿意吃的东西呢?”翻译成古文。编号3
“好吧,我勉强答应了。”翻译成古文。编号4
“谢谢。”翻译成古文。编号5
“你好。”翻译成古文,编号6
求求各位高手帮忙翻译成古文。急求急求。答对我一定采纳!!一定要正确!
回答时,这么个格式:
1.XXXXX
2.XXXXX
求求啊。我可以给悬赏
展开
czjyjjyk
2012-04-16
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:9.3万
展开全部
1、君既饭乎?
2、已矣乎,既已为之则毋念之。
3、(这一句一楼翻译得很好了)
4、可。吾且允之。
5、多承多感。
6、玉体安否?
百度网友481d6f1
2012-04-17 · TA获得超过730个赞
知道小有建树答主
回答量:663
采纳率:100%
帮助的人:172万
展开全部
1,饭否?同意楼上的。
2,木已成舟,奈何。
3,夫与我恶食矣?
4,
5,拜谢
6,HOLLE
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
史笃仕
2012-04-16 · TA获得超过103个赞
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:16.7万
展开全部
1.饭否?
2.已矣乎,为则为矣。
3.何乃强余食余之所恶?
追问
最重要的是“你好”“谢谢”这两个。你能翻译吗
追答
不清楚。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ffea09e
2012-04-16 · TA获得超过162个赞
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:55.3万
展开全部
4.诺,吾应罢。
5.承让。
6.尔安!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式