Question

哪位大侠帮我翻译成英文吧，不要在线翻译哦~~准确的翻译，专业点儿（论文要用）急急急，坐等满意还是加分。

随着网络进入日常生活,人类进入了一个全新的数字时代,网络出版作为数字化的出版形态将具有广阔的市场前景。另一方面，随着互联网的进步一发展，特别是在当今“三网融合”的背景下，网络出版在给出版业带来新面貌的同时，但与此同时，其自身产业内部的竞争也更加激烈，因此，深入了解当前网络出版的现状、分析其发展过程中的利弊得失，不仅对网络出版的发展有着借鉴意义，对今后出版工作可以起到指导借鉴的理论意，从长远来看，其对文化的传承和发展、社会的革新和进步亦具有深远的理论意义和现实意义。本文从网络出版的概念与现状出发，结合相关实例，全面分析当前国内网络出版发展过程中的利弊得失。

Answer 1

As the network into the daily life, the human race has entered a completely new digital time, as the digital publishing network publishing form will be a broad market prospect. On the other hand, along with the progress of the Internet a development, especially in today's "three nets fusion" background, network publishing to bring new face in the publishing industry at the same time, but at the same time, its own within the industry competition is also more fierce, therefore, further understand the current network publishing of the present situation, analyzes the advantages and disadvantages in the process of development, not only to the development of the network publishing a reference for future job in publishing can rise to guide the theory reference meaning, in the long run, its cultural heritage and development, the social innovation and also to have the profound progress theoretical and realistic significance. This article from the concept of network publishing with present situation, in conjunction with the relevant examples, the comprehensive analysis of the current domestic network publishing in the process of development, advantages and disadvantages

Answer 2

Along with the network into everyday life, mankind has entered a new era of digital, network publishing as a digital publication forms will have broad market prospects. On the other hand, with the further development of the Internet, especially in today's" triple play" in the context of network publishing, to publishing industry to bring about new face at the same time, but at the same time, its industry competition is more intense, therefore, a thorough understanding of the current published in the network status, the analysis of the development process the advantages and disadvantages, not only for the development of network publishing has reference meaning for the future, published work can play a guiding reference in theory, in the long run, the cultural inheritance and development, social innovation and progress also has profound theoretical significance and the practical significance. This article from the network publishing concept and current situation, combine relevant example, a comprehensive analysis of the current domestic network publication during the development of the advantages and disadvantages.

Answer 3

我