求专业英语翻译，在线等，请勿使用翻译器
WereweforfeitinganIvyLeaguefutureforthemifwedidn’tforcethemtopracticeendlesshoursofvi...
Were we forfeiting an Ivy League future for them if we didn’t force them to practice endless hours of violin or rip up birthday cards that weren’t perfect?
展开
2个回答
展开全部
如果我们没有强迫他们漫无目的的练习小提琴的话,
如果我们没有因为我们的不完美撕掉他们的生日卡片的话,
那么是不是我们就会拥有一个“常春藤联盟”的未来？
如果我们没有因为我们的不完美撕掉他们的生日卡片的话,
那么是不是我们就会拥有一个“常春藤联盟”的未来？
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
上海东方翻译院
2025-04-17 广告
上海英语翻译就找东方翻译院，10余年翻译经验，专业人工翻译口译，外籍母语精译，咨询热线：021-63217687。东方翻译院（中文简称东译 ;英文简称ORIENTALTRANS）致力于口译、笔译、同声传译、同传设备租赁、会议策划、图书编译及...
点击进入详情页
本回答由上海东方翻译院提供
展开全部
难道我们毁掉了他们“常春藤盟校”的前途?如果我们没有强逼他们无休止地去练习小提琴，或因为不称心就撕掉了生日卡的话?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
