Question

暗黑破坏神2里面的英文翻译!谢谢

我是菜鸟!希望老鸟来翻译一下!谢谢!!
cube 合成公式 unique
colossus blade
unique grandfather
amulet
set tal rasha amulet （当然也可能出现其他的 set amulet）
charm
magic charm
normal -> exceptional -> elite ->再返回 exceptional
Ancient Sword
Mythical Sword
unique lance (spire of honor)
unique war pike 版本的 spire of honor
war pike
ethereal war pike
unique titan
ethereal titan
weapon、armor、ring、amulet、jewel 直接合成可以得到一个随机属性的该物品的 Rare
magic
unique、set、rare
small charm

一个 grand charm + flawless amethyst = +1 asn shadow disciplines skill grand charm
一个 grand charm + perfect amethyst = +1 asn martial arts skill grand charm
amethyst 对应 asn 的技能
topaz 对应 ama 的技能
sapphire 对应 barb 的技能
emerald 对应 nec 的技能
diamond 对应 pal 的技能
ruby 对应 sorc 的技能
skull 对应 dru 的技能

任意一个 small charm + perfect ruby = 带火焰伤害属性的 small charm
任意一个 small charm + perfect topaz = 带闪电伤害属性的 small charm
任意一个 small charm + perfect emerald = 带毒素伤害属性的 small charm
任意一个 small charm + perfect sapphire= 带冰冻伤害属性的 small charm
任意一个 small charm + perfect diamond = 带增加四防属性的 small charm
任意一个 small charm + perfect amethyst= 带增加最大伤害属性的 small charm
任意一个 small charm + perfect skull = 带快跑属性的 small charm

Answer 1

chips
碎片（一些饰品，比如护身符或一些宝石）
crack
items
破碎物品（不知道是什么东东的东东=。=||。。）
craft
gloves
工艺手套（意指用pg洗出来的橙色手套）
crafted
items
手工艺品（同指用pg洗属性洗出来的装备）
elder
version
老版本（意指为暗黑破坏神2毁灭之王1.10之前的版本装备1.08和1.09）
magic
items
魔法物品（意指为蓝色带魔法属性的装备，其实还是指所有的蓝色装备）
others
其他的（无意义，应该是一些没什么用的装备）
quest
items
任务物品（这个我想不用解释了吧=。=||。。）
rare
items
稀有物品（我想这个大概是非常稀有了吧=。=）
rune
related
符文相关（跟符文有关的东西。。符文，底材料，符文之语成品）
runes&gems
符文与宝石（这个也不翻译了。。）
runewords
符文世界？（符文之语的归类库）
set
items
设置项目（意指为绿色装备套装，所有绿色的套装都在这个文件夹内）
super
rare
weapons
超级稀有武器（就是一堆不知道哪里来的亮金色武器。。）
superior
items
高级物品（就是一份底材料库，可用于制作符文之语的底材料）
unique
唯一的装备（意指为有形暗金装备，每一件暗金装备都有自己固定的名称，所以有此名头。。）
unique
items
唯一的项目（意指为暗金装备，不过此库是前者的无形库，如果该件暗金装备有无形的话。。）
以上为手打，不足之处请指出为更正，对你有所帮助的话请采纳为最佳吧，以下内容为建议：
楼主泥嚎~你怎么不用中文的装备库呢？？害我打了这么多的字！！

Answer 2

cube 用盒子合成
unique 暗金装备
colossus blade 巨神之刃
unique grandfather 暗金 祖父
amulet 护身符（项链，挂在脖子上的）
set tal rasha amulet 套装（绿色）塔·拉夏 护身符
charm 护身符（放在背包里的）
magic charm （魔法护身符）
normal -> exceptional -> elite ->再返回 exceptional
普通->扩展->精华->再返回 扩展
Ancient Sword 古代之刃
Mythical Sword 秘银之刃
unique lance (spire of honor) 暗金长枪（荣耀尖塔）
unique war pike 版本的 spire of honor 暗金巨战长矛 版本的 荣耀尖塔
war pike 巨战长矛
ethereal war pike 无形（即不可修复）的巨战长矛
unique titan 暗金的tt（Titan's Revenge，泰坦的复仇）
ethereal titan 无形的tt
weapon、armor、ring、amulet、jewel 直接合成可以得到一个随机属性的该物品的 Rare
武器、甲、戒指、项链、珠宝 直接……该物品的 稀有（黄色）版本
magic 魔法（的）
unique、set、rare 暗金的、套装（绿色）的、稀有（黄色）的
small charm 小护身符（放在背包里的）

一个 grand charm + flawless amethyst = +1 asn shadow disciplines skill grand charm
一个 超大型护身符 + 无瑕疵紫宝石 = +1刺客 影子系技能的超大型护身符
一个 grand charm + perfect amethyst = +1 asn martial arts skill grand charm
+ 完美的紫宝石 = +1 刺客 武术系技能的超大型护身符
amethyst 对应 asn 的技能
紫宝石 对应 刺客 的技能
topaz 对应 ama 的技能
黄宝石 对应 亚马逊 的技能
sapphire 对应 barb 的技能
蓝宝石 对应 野蛮人 的技能
emerald 对应 nec 的技能
绿宝石 对应 男巫 的技能
diamond 对应 pal 的技能
钻石（白宝石） 对应 游侠 的技能
ruby 对应 sorc 的技能
红宝石 对应 女巫 的技能
skull 对应 dru 的技能
骷髅 对应 德鲁依 的技能

任意一个 small charm + perfect ruby = 带火焰伤害属性的 small charm
任意一个 小护身符 + 完美 红宝石 = ……
任意一个 small charm + perfect topaz = 带闪电伤害属性的 small charm
…… + 完美 黄宝石 = ……
任意一个 small charm + perfect emerald = 带毒素伤害属性的
small charm
…… + 完美 绿宝石 = ……
任意一个 small charm + perfect sapphire= 带冰冻伤害属性的 small charm
…… + 完美 蓝宝石 = ……
任意一个 small charm + perfect diamond = 带增加四防属性的 small charm
…… + 完美 钻石（白宝石） = ……
任意一个 small charm + perfect amethyst= 带增加最大伤害属性的 small charm
…… + 完美 紫宝石 = ……
任意一个 small charm + perfect skull = 带快跑属性的 small charm
…… + 完美 骷髅 = ……

Answer 3

small charm是小护身符,也叫SC
asn是刺客的缩写
ama是亚马逊的缩写
barb是野蛮人的缩写
nec是死灵法师的缩写
sorc是法师的缩写
dru是德鲁伊的缩写
grand charm 是超大行护身符,也叫GC
perfect ruby 完美红宝石
perfect topaz 完美黄宝石
perfect emerald完美绿宝石
perfect sapphire完美蓝宝石
perfect diamond完美钻石
perfect amethyst完美紫宝石
perfect skull 完美骷髅

上面那个你不必看这个,其他相关网站都是有中文的,你那个可能是很老的了