Question

急求！！！！！！谁能帮我用日语翻译一下啊 ，在线等，

论文是在**导师的悉心指点下完成的，在这里我向我的导师表示深深的谢意，向各位老师不辞辛苦参加我的论文答辩表示衷心的感谢，并对四年来我有机会聆听教诲的各位老师表示由衷的敬意。下面我将本论文设计的目的和主要内容向各位老师作一汇报，恳请各位老师批评指导。

Answer 1

本论文は***先生のご指导のもとで完成されまして、心からご感谢の気持ちをお伝えしたいと思います。私の论文答弁にわざわざお越しになるご临席の先生达にもお感谢しております。これから、本论文の执笔目的と主要内容をお报告したいと思いますが、何卒、ご指导とご指摘の程よろしくお愿い申し上げます。

注：个人认为不需要赘述过多的感谢话语，2句足矣。