Question

日语高手进。帮忙翻译个日本名字。

我只知道那个日本人叫 夫拿子桑 。日语帝麻烦告诉我下他的名字怎么写吧~~~

Answer 1

夫拿子（桑 ）　　船津さん
1．日本的岐阜県的一处地名叫‘夫拿子’（船津）
2.日本的山梨県的观光地也叫‘‘夫拿子’（船津）
3.日本有个快递公司，有点名气，叫‘夫拿子’（船津）
要注意，并不是人名可加さん（桑） 对方公司也可加さん 例;三菱さん 豊田さん。。。

日本人叫 夫拿子桑　　那只能是‘船津さん’。。。。

Answer 2

夫拿子桑 ：夫を持って子さん

Answer 3

船津　或者　舟津

Answer 4

大概就一楼说的那两个吧 也可能有别的拼法
日语跟汉语一样 同样的读音有不同的汉字 特别是名字 要跟本人确认才知道怎么写的