Question

求镜音双子风花舞的歌词

Answer 1

（镜音レン）风花舞

作词：U-ta
作曲：U-ta
编曲：U-ta
呗：镜音レン

旅立ちの日は遥か远く 记忆の向こうで
踏上旅途的日子已然远去
微笑んだ面影だけ 胸を热くする
记忆彼端只有你微笑的面容 心中流过一股暖流
幼かったあの日交わした 君との指切り
幼年时交换的 与你勾手指的约定
「いつかまた 此処で会えたら 君を守りたい」
「如果有一天 於此再度相会 我想守护你」

约束果たせぬ 仆を许して
我已无法履行约定 请原谅我

风花舞い上がれ 狂おしく 几千の夜を越えて
雪花狂乱飞舞 越过数千个夜
君が伫む桜の树の元で 眠りにつける日まで
直到能够在你所伫立的那颗樱树旁 永眠的那天为止
散りゆく花が今 风に乗る 仆らの想いを重ね
飞散的花朵 现在乘著风 与我们的思念重叠
降り注ぐ雪と花弁の色 光に溶けゆく
倾注而下的大雪与花瓣之色 於光芒中溶化消逝

花の调べに身を委ねて 君の歌を聴く
将此身寄托於花的曲调 聆听你的歌声
见上げた空の名残は 仆を置いてゆく
曾仰望过的天空向我惜别 将我留置於此

仆は此処にいる 君の隣に
我就在这里 在你身边

风花揺れて散れ 爱おしい君を包み込むように
雪花摇曳飞散 就像要将令人怜惜的你包围一般
歌は花になり仆を导き 君の元へと运ぶ
歌声化为花儿引导著我 运送至你的身边
散りゆく雪は命の欠片 君への想いの证
飞散的白雪是生命的碎片 是对你的思念证明
いつか涙が乾くその日まで 见守っているよ
我会一直守望著你 直到你拭乾泪水那天

せめてあと少し 傍に居させて
至少再稍微 让我待在你身旁一会