请帮我把这段话翻译成韩文 谢谢！
东方神起的哥哥们好我是一个中国的仙后费了很多功夫终于在这里注册成功虽然不怎么能看懂韩文但还是要在这里给你们留言不知道你们会不会回复希望我能是幸运的那一个真的很喜欢你们有很...
东方神起的哥哥们好
我是一个中国的仙后
费了很多功夫终于在这里注册成功
虽然不怎么能看懂韩文
但还是要在这里给你们留言
不知道你们会不会回复 希望我能是幸运的那一个
真的很喜欢你们
有很多话想和你们说
可是又不知从何说起
就用几句话代表我们所有中国仙后的心声
我们会永远爱你们！永远支持你们！
真心的祝你们永远幸福！
允浩哥哥加油！
有天哥哥加油！
俊秀哥哥加油！
在中哥哥加油！
昌珉哥哥加油！
东方神起加油！
你们是最棒的！
不要机器翻译 机器翻译通常都有好多语法错误的
晕 我是要去韩网上留言的阿 下面的楼难道以为我是在百度上留言阿？
而且我只是语法不太懂 韩文还是可以看懂些的
我也不是年纪小的亲 俺只比神起小一两岁 仙后是神起fan的称呼 展开
我是一个中国的仙后
费了很多功夫终于在这里注册成功
虽然不怎么能看懂韩文
但还是要在这里给你们留言
不知道你们会不会回复 希望我能是幸运的那一个
真的很喜欢你们
有很多话想和你们说
可是又不知从何说起
就用几句话代表我们所有中国仙后的心声
我们会永远爱你们！永远支持你们！
真心的祝你们永远幸福！
允浩哥哥加油！
有天哥哥加油！
俊秀哥哥加油！
在中哥哥加油！
昌珉哥哥加油！
东方神起加油！
你们是最棒的！
不要机器翻译 机器翻译通常都有好多语法错误的
晕 我是要去韩网上留言的阿 下面的楼难道以为我是在百度上留言阿？
而且我只是语法不太懂 韩文还是可以看懂些的
我也不是年纪小的亲 俺只比神起小一两岁 仙后是神起fan的称呼 展开
6个回答
展开全部
因为不知道仙后是什么东东我就按FANS来翻译了（参考了：大米XD - 助理 二级 的修改了一些）
东方神起的哥哥们好
동방신기 오빠들 안녕하세요
我是一个中国的仙后
저는 중국에있는 팬 이예요
费了很多功夫终于在这里注册成功
많은 노력끝에 회원에 가입 성공했어요
虽然不怎么能看懂韩文
한글 보고 이해하지 못하지만
但还是要在这里给你们留言
그래도 메세지 남길께요
不知道你们会不会回复 希望我能是幸运的那一个
회답 해줄수있으면 좋겠어요
真的很喜欢你们
오빠들을 많이 좋아해요
有很多话想和你们说
오빠들에게 해 주고 싶은 말 너무너무 많은데
可是又不知从何说起
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
就用几句话代表我们所有中国仙后的心声
중국의 팬들의 맘을 담은 간단한 몇마디말
我们会永远爱你们！永远支持你们！
우린 오빠들을 영원히 사랑하고 지지할거에요!
真心的祝你们永远幸福！
진심으로 행복을 빌께요!
允浩哥哥加油！
윤호오빠 화이팅!
有天哥哥加油！
유천오빠 화이팅!
俊秀哥哥加油！
준수오빠 화이팅!
在中哥哥加油！
재중오빠 화이팅!
昌珉哥哥加油！
창민오빠 화이팅!
东方神起加油！
동방신기 화이팅!
你们是最棒的！
오빠들은 최고야!
东方神起的哥哥们好
동방신기 오빠들 안녕하세요
我是一个中国的仙后
저는 중국에있는 팬 이예요
费了很多功夫终于在这里注册成功
많은 노력끝에 회원에 가입 성공했어요
虽然不怎么能看懂韩文
한글 보고 이해하지 못하지만
但还是要在这里给你们留言
그래도 메세지 남길께요
不知道你们会不会回复 希望我能是幸运的那一个
회답 해줄수있으면 좋겠어요
真的很喜欢你们
오빠들을 많이 좋아해요
有很多话想和你们说
오빠들에게 해 주고 싶은 말 너무너무 많은데
可是又不知从何说起
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
就用几句话代表我们所有中国仙后的心声
중국의 팬들의 맘을 담은 간단한 몇마디말
我们会永远爱你们！永远支持你们！
우린 오빠들을 영원히 사랑하고 지지할거에요!
真心的祝你们永远幸福！
진심으로 행복을 빌께요!
允浩哥哥加油！
윤호오빠 화이팅!
有天哥哥加油！
유천오빠 화이팅!
俊秀哥哥加油！
준수오빠 화이팅!
在中哥哥加油！
재중오빠 화이팅!
昌珉哥哥加油！
창민오빠 화이팅!
东方神起加油！
동방신기 화이팅!
你们是最棒的！
오빠들은 최고야!
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是仙后啊～呵呵
看来年龄也跟我差不多呢^^
我只能帮你翻译几句了（简单的），能力有限嘛，其他要等高手们了
东方神起的哥哥们好
동방신기 오빠들 안녕하세요
我是一个中国的仙后
저는 중국의 카시오페아예요
费了很多功夫终于在这里注册成功
虽然不怎么能看懂韩文
한글 보고 이해하지 못하지만
但还是要在这里给你们留言
여긴 메시지를 남길께요
不知道你们会不会回复 希望我能是幸运的那一个
真的很喜欢你们
정말 오빠들을 좋아해요
有很多话想和你们说
오빠들에게 해 주고 싶은 말 너무너무 많은데
可是又不知从何说起
어디로 시각해야 할지 모르겠어요
就用几句话代表我们所有中国仙后的心声
我们会永远爱你们！永远支持你们！
우린 오빠들을 영원히 사랑하고 지지할거에요!
真心的祝你们永远幸福！
允浩哥哥加油！
윤호오빠 화이팅!
有天哥哥加油！
유천오빠 화이팅!
俊秀哥哥加油！
준수오빠 화이팅!
在中哥哥加油！
재중오빠 화이팅!
昌珉哥哥加油！
창민오빠 화이팅!
东方神起加油！
동방신기 화이팅!
你们是最棒的！
오빠들은 최고야!
只能这样子了。。。尽力咯
有不对的话请指出哦~
看来年龄也跟我差不多呢^^
我只能帮你翻译几句了（简单的），能力有限嘛，其他要等高手们了
东方神起的哥哥们好
동방신기 오빠들 안녕하세요
我是一个中国的仙后
저는 중국의 카시오페아예요
费了很多功夫终于在这里注册成功
虽然不怎么能看懂韩文
한글 보고 이해하지 못하지만
但还是要在这里给你们留言
여긴 메시지를 남길께요
不知道你们会不会回复 希望我能是幸运的那一个
真的很喜欢你们
정말 오빠들을 좋아해요
有很多话想和你们说
오빠들에게 해 주고 싶은 말 너무너무 많은데
可是又不知从何说起
어디로 시각해야 할지 모르겠어요
就用几句话代表我们所有中国仙后的心声
我们会永远爱你们！永远支持你们！
우린 오빠들을 영원히 사랑하고 지지할거에요!
真心的祝你们永远幸福！
允浩哥哥加油！
윤호오빠 화이팅!
有天哥哥加油！
유천오빠 화이팅!
俊秀哥哥加油！
준수오빠 화이팅!
在中哥哥加油！
재중오빠 화이팅!
昌珉哥哥加油！
창민오빠 화이팅!
东方神起加油！
동방신기 화이팅!
你们是最棒的！
오빠들은 최고야!
只能这样子了。。。尽力咯
有不对的话请指出哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
형이 동부쪽 신에 의하여 좋다 일어난다
나가 불사한China's이던 후에
안으로 여기 등록하는 매우 많은 시간을마지막으로 성공적으로 보냈다
라고 아니다 한Wen을 이해해도 할 수 있어도
그러나 메시지안에 너를 여기 준
나가 운이 좋을 저것 수 있는다 것 을 너가희망했다 회답할 수 있는다 것 을 몰랐다
진짜로 대단히 너를 좋아한다
너와 말하고 싶을 것이다 매우 많은 연설을있는다
그러나 말하는 곳에에서 몰랐다
theChinese불사하는 소유하기 위하여 우리들을대표하는 사용다음에 몇 연설 포부
우리는 영원히 너를 사랑할 수 있는다!영원히 너를 지원한다!
성실은 행복하기 위하여 너를 영원히 바란다!
급유할 것이다 허용 광막한 형!
급유할 것이다 일 형이 있는다!
예쁜 형은 급유한다!
중심 형안에 급유한다!
돌 형비취 번성하는 급유한다!
동부쪽 신은 급유한다 일어난다!
너는 제일 이다!
나가 불사한China's이던 후에
안으로 여기 등록하는 매우 많은 시간을마지막으로 성공적으로 보냈다
라고 아니다 한Wen을 이해해도 할 수 있어도
그러나 메시지안에 너를 여기 준
나가 운이 좋을 저것 수 있는다 것 을 너가희망했다 회답할 수 있는다 것 을 몰랐다
진짜로 대단히 너를 좋아한다
너와 말하고 싶을 것이다 매우 많은 연설을있는다
그러나 말하는 곳에에서 몰랐다
theChinese불사하는 소유하기 위하여 우리들을대표하는 사용다음에 몇 연설 포부
우리는 영원히 너를 사랑할 수 있는다!영원히 너를 지원한다!
성실은 행복하기 위하여 너를 영원히 바란다!
급유할 것이다 허용 광막한 형!
급유할 것이다 일 형이 있는다!
예쁜 형은 급유한다!
중심 형안에 급유한다!
돌 형비취 번성하는 급유한다!
동부쪽 신은 급유한다 일어난다!
너는 제일 이다!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不一定准确，你作为参考把
형이 동부쪽 신에 의하여 좋다 일어난다
나가 불사한China's이던 후에
안으로 여기 등록하는 매우 많은 시간을마지막으로 성공적으로 보냈다
라고 아니다 한Wen을 이해해도 할 수 있어도
그러나 메시지안에 너를 여기 준
나가 운이 좋을 저것 수 있는다 것 을 너가희망했다 회답할 수 있는다 것 을 몰랐다
진짜로 대단히 너를 좋아한다
너와 말하고 싶을 것이다 매우 많은 연설을있는다
그러나 말하는 곳에에서 몰랐다
theChinese불사하는 소유하기 위하여 우리들을대표하는 사용다음에 몇 연설 포부
우리는 영원히 너를 사랑할 수 있는다!영원히 너를 지원한다!
성실은 행복하기 위하여 너를 영원히 바란다!
급유할 것이다 허용 광막한 형!
급유할 것이다 일 형이 있는다!
예쁜 형은 급유한다!
중심 형안에 급유한다!
돌 형비취 번성하는 급유한다!
동부쪽 신은 급유한다 일어난다!
너는 제일 이다!
형이 동부쪽 신에 의하여 좋다 일어난다
나가 불사한China's이던 후에
안으로 여기 등록하는 매우 많은 시간을마지막으로 성공적으로 보냈다
라고 아니다 한Wen을 이해해도 할 수 있어도
그러나 메시지안에 너를 여기 준
나가 운이 좋을 저것 수 있는다 것 을 너가희망했다 회답할 수 있는다 것 을 몰랐다
진짜로 대단히 너를 좋아한다
너와 말하고 싶을 것이다 매우 많은 연설을있는다
그러나 말하는 곳에에서 몰랐다
theChinese불사하는 소유하기 위하여 우리들을대표하는 사용다음에 몇 연설 포부
우리는 영원히 너를 사랑할 수 있는다!영원히 너를 지원한다!
성실은 행복하기 위하여 너를 영원히 바란다!
급유할 것이다 허용 광막한 형!
급유할 것이다 일 형이 있는다!
예쁜 형은 급유한다!
중심 형안에 급유한다!
돌 형비취 번성하는 급유한다!
동부쪽 신은 급유한다 일어난다!
너는 제일 이다!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
昌珉,加油!神起,加油!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
o
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
