Question

请问overcome,conquer有什么区别,谢谢

请问overcome,conquer有什么区别,谢谢

Answer 1

一、侧重表达不同

1、conquer侧重战胜和控制。书面用词。

2、overcome多指战胜或克服非物质的东西，如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒对方。

二、意思不同

1、 conquer表示“征服”，此词应用范围很广，既可指靠武力或精神道德方面的力量使对方屈服，又可指在排除障碍和阻力后取得胜利，该词强调的不仅是击败对方，而且还包括使对方就范。 

2、overcome的意思是“克服”“战胜”，既可用于战斗或任何竞赛，又可用于感情、习惯等方面，强调压倒或胜过。

三、用法不同

1、overcome

作动词表示“被(烟、感情等)熏〔压〕倒，使受不了”时，一般用于被动结构。

2、conquer

conquer意为“征服，占领”，多指用武力攻取，达到对其领土及政治实体等的控制。

Answer 2

Conquer(v.)---“克服”,“征服”。常有控制或占有的含义，但并没有彻底而完全征服的意思。
Overcome(v.)---“克服”。普通用语。指克服任何必须克服的东西。

例:
The Norman conquered England in 1066.
诺曼人在1066年征服英国。
Man can conquer nature.
人能征服自然。
You must overcome your bad habits.
你必须克服你的坏习惯。
The fire was completely overcome by daybreak.
黎明时大火已被完全扑灭

Answer 3

overcome常用在克服困难等一般情况上
conquer常用在征服国家或地区等特殊情况上