Question

英文好的进，帮我翻译一点东西 忽然收到一封全英文的邮件，只能半懂，谁帮忙翻译下啊，看是不是骗人邮件

Dear Friend

I am Mr.Almani Saadiq, the Head of files/Recording Department in Islamic
Development Bank Burkina faso. I Hoped that you will not expose or betray
this trust and confident that I am about to repose on you for the mutual
benefit of our both families. I need your urgent assistance in
transferring the sum of $9.4 million U.S dollars (Nine million four
hundred U.S dollars) into your account. This is an account that belongs to
one of our foreign customer who died along with his family in plane crash
that happens on Monday, 31 July 2000 into the Hotel issimo plan crash that
took place on Monday, 31 July, 2000

The money has been dormant for years in our Bank here without any body
coming for it. I want to release the money to you as the next of kin or
relation to our deceased customer.
I will place your name as the next of kin to the deceased customer if you
are willing for this financial deal.

I don't want the money to go into our Bank treasury account as unclaimed
fund. So this is the reason why I contacted you, so that we will release
the money to you as the nearest person to the deceased customer.
Please I would like you to keep this proposal as a top secret or delete it
from your mail box if you are not interested. Upon receipt of your reply,
I will send you full details on how the business will be executed and a
text of application which you will fill and send to the bank for the
release of the money to your account. Also note that you will have 40% of
the above mentioned sum, if you agree to transact the business with me
while 50% will be for me. were as the remaining 10% will be mapout for
expenses made before the transfer to you account.

I will like you to know that this transaction is risk free and that you
should not have any atom of fear as all required arrangements have been
made for the transfer. Please for full trust, don’t forget to reply with
your contact information like-: Your Name, Age, Marital Status, Cell Phone
Number, Your Country, Your House Address, Your Occupation, Sex, Religion,
Your ID Card or International Passport and Your Private E-mail Address for
full trust.

Looking forward to hear from you immediately reply me here
almanlsaadiq07@voila.fr

Mr. Almani Saadiq.

Answer 1

LZ收到骗人的邮件了。
这邮件意思是说，非洲一个小国的银行联系你，是因为她们有一个顾客死掉了，在银行存款9400万美元无人认领，所以这个银行的人要转给你，然后问你要了一些个人信息。
LZ小心啊，任何人只要用脚指头想一想一个已故的人在银行的存款不可能被银行任意的转给别人。

Answer 2

你去下载 那个灵格斯词霸 这个翻译很快 很多的字典 望采纳