Question

求两首日文歌曲的中文翻译，日语高手请帮忙

翻译好后发邮箱 317209292@qq.com
谢绝翻译机翻译的，非诚勿扰···

第一首：
エロティカ・セブン EROTICA SEVEN
歌手:サザンオールスターズ
作词&作曲:桑田佳佑
BY:KLEELA

梦の中身は风まかせ
鱼眼レンズで君を覗(のぞ)いて
热い乳房を抱き寄せりゃ
自分胜手に空を飞ぶ

惚れたはれたの真ん中で
电気ショックを味わいながら
濡れた性(さが)ほど妖しげに
五臓六腑を駆けてゆく

恋人同士だから饮む
ロマンティックなあのジュース
涙をみせぬように生きていたいだけさ

抱きしめて私は私 喉がカラカラ
そんな爱こそすべて
女は女 夜もバラバラ
我はエロティカ・セブン

黒い悪魔がやって来て
ハード・コアな気持ちにさせる
一度キメたら止(や)められぬ
中途半端な不良(ワル)じゃない

もう一度だけ二人して
杀し文句のフル・コース
奥歯も冻るようなキスをしたいだけさ

谁よりも私は私 生命(いのち)からがら
爱の岚の中で
女は女 化身(ばけ)てギラギラ
君もエロティカ・セブン

恋人同士阋(せめ)ぎ合う
期待通りのデキ・レース
いつかは燃えるような恋をしたいだけさ

魅せられて地狱の果ては 恋路の都
堕ちたアダムとイブか
刃(やいば)を剥(む)いた 夏の淫獣(けだもの)
真面(まじ)と狂気のヘブン

抱きしめて私は私 喉がカラカラ
そんな爱こそ好きさモンスター
女は女 夜もバラバラ
我はエロティカ・セブン

第二首：
Hel lo! おう 迷ってんだったらここに来いよ(Hey!)
さぁ なんじゃそれ なんじゃそれ イケイケGo!(Go!!)
一気にいったれ 人生はアッという间
相当 I t’s Soul 一生 俺ら最高さGoing

ハイヨー !
やっぱそう あらら ヤバそう マジなチューしょう 淫らなチューしょう(チューしょう!!)
出鳕目 生真面目 みじかめ希ボンヌ Yeah Baby!(Yeah Baby!)
Bounce with me Bounce with me Bounce! Bounce! Bounce! Bounce!

バリバリ☆Sunday Night
ラヴラヴ☆Monday Night
モテモテ☆Tuesday Night
Wednesday Night オーライ?
I need you I want You 呜呼 なんとゆう!?(Yeah Baby! Yeah Baby!)

イケイケ☆Friday Night
ヌゲヌゲ☆Sunday Night
アゲアゲ☆Every Night
いいんじゃない?
今夜 踊り狂え 朝まで

"Let me hear you say!"

そんなら今度は何をしよう?(Oh Baby!)
ここでそう また乾杯しようYo!
世界の终わり それは今日
だったらどうしよう 永远に寄り添おう

Just two of us
无理は承知さ 派手に鸣らそう 小粋なチューブラーベル
意志が固そな 唇 to メンソール
I want you I need you なんとゆう!?

バリバリ☆Sunday Night
ラヴラヴ☆Monday Night
モテモテ☆Tuesday Night
Wednesday Night オーライ?
I need you I want You 呜呼 なんとゆう!?(Yeah Baby! Yeah Baby!)

イケイケ☆Friday Night
ヌゲヌゲ☆Sunday Night
アゲアゲ☆Every Night
いいんじゃない?
今夜 踊り狂おう 裸で

"Just show me what you got!"

Answer 1

第一首：
エロティカ・セブンerotica seven
歌手:wax
作词&作曲:相信桑田佳佑
by kleela:
梦的内容是风交给
你用镜头鱼眼感兴趣的是,
寄せりゃ抱着乳房热
如果随意天空中飞翔
爱上了肿得中间,
[在。
湿性(被妖,)
五臓六腑,跑去
恋人因为喝
浪漫的果汁
眼泪,不只是想活着
抱着我,只觉喉咙发干
这样才是所有
女人是女人分离,晚上也
我是エロティカ・セブン
黑色恶魔来了
硬件的一场让
如果停止一次肤理不满足)和
模棱两可的不良ワル)吗?
请再一次两个人
杀了我的全程马拉松
他的吻冰镇也只是想做
我比谁都からがら生命!
爱的岚里面
女人是女人化身(木)闪闪发光:
你也エロティカ・セブン
恋人互相阋(又。
值得期待的デキ・レース
总有一天她鲜红的恋爱的。
真的很不错!可恶的尽头就是地狱都
于是乎的亚当和夏娃吗?
欢迎游客登录或注册成为会员,足(脱落的夏天的淫獣(东西)
真面(真的)的ヘブン
抱着我,只觉喉咙发干
喜欢的怪物这样才是"
女人是女人分离,晚上也
我是エロティカ・セブン
第二首：
hel lo !迷了路的话,不管我这里吧(hey !
怎么把画的就是那吧イケイケ那go !(go ! ! !”
一下子就靠人生的时间
相当i t - s”最高我们一生的going
ハイヨー!
果然如此,可能会不太妙啊……不是吗?是他的真的吗?是他的吗?是他(! !
我也觉得她鳕目出现みじかボンヌyeah !真希(yeah唷! ! !
《bounce bounce me with bounce me !bounce !bounce !bounce !
据说像~ ~希望night》
ラヴラヴ☆monday night》
虽然很受欢迎~ ~ tuesday night》
wednesday night诺莱?
i need you i want you呜呼竟然说什么?(yeah yeah !真奇怪!”
イケイケ☆friday night》
ヌゲヌゲ~ ~希望night》
如何~ ~ every night》
不是挺好吗?
今天晚上到早上现代人比索菲更舞蹈
hear me let "你say ! "
那么,对于韩国人下次拿什么出来。(oh唷! ! !
这里是又干杯司!
世界的尽头今天这究竟是怎么回事?”
该怎么办寄り添お永远。
全美of two just
也是很可能答应了华丽的鸣响祭文得意的チューブラーベル
“你的意志メンソールto嘴唇
i want you i need you竟然说什么?
据说像~ ~希望night》
ラヴラヴ☆monday night》
虽然很受欢迎~ ~ tuesday night》
wednesday night诺莱?
i need you i want you呜呼竟然说什么?(yeah yeah !真奇怪!”
イケイケ☆friday night》
ヌゲヌゲ~ ~希望night》
如何~ ~ every night》
不是挺好吗?
今晚舞蹈狂お令犯人光着身子躺在。
"Just show me what you got!"

Answer 2

这首:
エロティカ・セブンerotica seven
歌手:wax
作词&作曲:相信桑田佳佑
by kleela:

梦的内容是风交给
你用镜头鱼眼感兴趣的是,
寄せりゃ抱着乳房热
如果随意天空中飞翔

爱上了肿得中间,
[在。
湿性(被妖,)
五臓六腑,跑去

恋人因为喝
浪漫的果汁
眼泪,不只是想活着

抱着我,只觉喉咙发干
这样才是所有
女人是女人分离,晚上也
我是エロティカ・セブン

黑色恶魔来了
硬件的一场让
如果停止一次肤理不满足)和
模棱两可的不良ワル)吗?

请再一次两个人
杀了我的全程马拉松
他的吻冰镇也只是想做

我比谁都からがら生命!
爱的岚里面
女人是女人化身(木)闪闪发光:
你也エロティカ・セブン

恋人互相阋(又。
值得期待的デキ・レース
总有一天她鲜红的恋爱的。

真的很不错!可恶的尽头就是地狱都
于是乎的亚当和夏娃吗?
欢迎游客登录或注册成为会员,足(脱落的夏天的淫獣(东西)
真面(真的)的ヘブン

抱着我,只觉喉咙发干
喜欢的怪物这样才是"
女人是女人分离,晚上也
我是エロティカ・セブン

首:
hel lo ! 迷了路的话,不管我这里吧(hey !
怎么把画的就是那吧イケイケ那go !(go ! ! !”
一下子就靠人生的时间
相当i t - s”最高我们一生的going

ハイヨー!
果然如此,可能会不太妙啊……不是吗?是他的真的吗?是他的吗?是他(! !
我也觉得她鳕目出现みじかボンヌyeah !真希(yeah唷! ! !
《bounce bounce me with bounce me ! bounce ! bounce ! bounce !

据说像~ ~希望night》
ラヴラヴ☆monday night》
虽然很受欢迎~ ~ tuesday night》
wednesday night诺莱?
i need you i want you呜呼竟然说什么 ?(yeah yeah !真奇怪!”

イケイケ☆friday night》
ヌゲヌゲ~ ~希望night》
如何~ ~ every night》
不是挺好吗?
今天晚上到早上现代人比索菲更舞蹈

hear me let "你say ! "

那么,对于韩国人下次拿什么出来。(oh唷! ! !
这里是又干杯司!
世界的尽头今天这究竟是怎么回事?”
该怎么办寄り添お永远。

全美of two just
也是很可能答应了华丽的鸣响祭文得意的チューブラーベル
“你的意志メンソールto嘴唇
i want you i need you竟然说什么 ?

据说像~ ~希望night》
ラヴラヴ☆monday night》
虽然很受欢迎~ ~ tuesday night》
wednesday night诺莱?
i need you i want you呜呼竟然说什么 ?(yeah yeah !真奇怪!”

イケイケ☆friday night》
ヌゲヌゲ~ ~希望night》
如何~ ~ every night》
不是挺好吗?
今晚舞蹈狂お令犯人光着身子躺在。

“just show me what you got ! "