Question

谁能帮我翻译一下这些日文，用红框框起来的部分，详细准确的再追加！~

Answer 1

1 レディス　是女士

2 是产品成分表
聚酯纤维
绵
聚氨酯

3 经销商：经销商名字（AEON TOPVALU CO., LTD.）
　本产品的咨询电话：
TOPVALU客户服务中心
以下地址略。
电话号码略。（周日除外）

4 如果您对本产品感到不满意，请与你购买的商店联系，
我们将为您调换商品或者退货。

Answer 2

レディス：女士
ポリエステル：聚酯
绵：棉
ポリウレタン：聚亚安酯

（中间一个红框）
经销者 トップパリュコレクション株式会社
本商品的询问方式
トップパリュ的客户服务中心
邮编261－8515 千叶市美浜区中濑1－5－1
电话：0120－953－545（周日除外）

（最下面）
对本商品万一有不满意的地方，请与购买商店联系。可以换货或退款。

以上 请参考