Question

紧急、求助！！！请高手帮忙翻译！！谢谢！！！ 在线等！！

摘 要：随着新农村建设，沼气吸渣配套专用车也逐渐走进农村。由于沼气吸渣车车型小，没有倾斜机构，只能通过真空泵向储液罐内输入压力将沼液、沼渣排出，部分沉淀物堆积在储液罐底部无法排除，故这种排渣方式效率低。现采用气动污水泵等装置在排渣作业前，先将沼液、沼渣进行搅拌，然后再进行排渣作业，此种方式能有效降低储液罐中沼渣的残留，提高工作效率。
关键词：气动污水泵 沼气吸渣车

Answer 1

摘 要：随着新农村建设，沼气吸渣配套专用车也逐渐走进农村。由于沼气吸渣车车型小Abstract : with the construction of new countryside, biogas residue suction special car also gradually into rural areas. As a result of biogas residue suction car models of small,没有倾斜机构，只能通过真空泵向储液罐内输入压力将沼液、沼渣排出，部分沉淀物堆积在储液罐底部无法排除，No tilting mechanism, only through the vacuum pump to the reservoir liquid residue discharge, input pressure, part of sediment accumulation in the bottom of the reservoir can not be excluded,故这种排渣方式效率低。现采用气动污水泵等装置在排渣作业前，先将沼液、沼渣进行搅拌，然后再进行排渣作业，此种方式能有效降低储液罐中沼渣的残留，提高工作效率。
The slagging low efficiency. Using pneumatic sewage pump device in slag before operation, the biogas, biogas stirring, and then discharging operation, this method can effectively reduce the liquid storage tank of biogas residue, improve work efficiency. 关键词：气动污水泵 沼气吸渣车 Key words: pneumatic sewage pump biogas residue suction truck

Answer 2

Abstract: along with the new rural construction, special vehicle matched for methane slag absorbing gradually enter village. Because methane slag car is small, without leaning device, it can only through vacuum pump input pressure into storage tank to discharge biogas slurry,residue. Partial precipitate accumulate at the bottom of storage tank and can not be removed, thus this way of slagging is of low efficiency. Now, apply pneumatic sump pump etc device, before slagging, stir biogas slurry, residue, and then carry out slagging. this kind of way can effectively lower residual of biogas residue, improve work efficiency.
Key words: pneumatic sump pump, methane slag car

Answer 3

With the new countryside construction, methane gas suction slag also gradually came into supporting exclusive rural. Because of methane gas suction slag small car models, no tilt institution, can only through the vacuum pump to store liquid tank enter pressure will produce ZhaoYe, discharge, sediment accumulation reservoir in part a tank bottom could not be ruled out, so this reliefway efficiency is low. We use pneumatic sewage pump device in the slag discharge operation, before ZhaoYe, churn of produce, and then discharge operation, this kind of means can effectively reduce the storage tank of liquid to produce residual, improve the work efficiency.
Keywords: pneumatic sewage pump suction slag biogas car