求专业英文翻译:内容如下

1、立足产业专注行业服务企业——只为传播最优秀文化2、积跬步以至千里——我们在努力3、小小的天有大大的梦想——忠于原创4、沟通从这里开始——共建文化交流与合作桥梁5、致力... 1、立足产业 专注行业 服务企业——只为传播最优秀文化
2、积跬步以至千里——我们在努力
3、小小的天有大大的梦想——忠于原创
4、沟通从这里开始——共建文化交流与合作桥梁
5、致力于整合文化产业渠道资源——缔造文产服务第一品牌
6、加入我们,成就意义深远的改变

请理解后再翻译…………
展开
 我来答
望穿秋水clf
2012-04-20 · TA获得超过172个赞
知道小有建树答主
回答量:166
采纳率:100%
帮助的人:87.8万
展开全部
1、立足产业 专注行业 服务企业——只为传播最优秀文化
Based on the industry focus on industry service enterprises -- only to spread the excellent culture
2、积跬步以至千里——我们在努力
A step by step a thousand miles -- we're trying
3、小小的天有大大的梦想——忠于原创
There is a big dream -- to the original
4、沟通从这里开始——共建文化交流与合作桥梁
Communication starts from here -- to build a bridge of cultural exchanges and cooperation
5、致力于整合文化产业渠道资源——缔造文产服务第一品牌
Committed to the integration of cultural industry channel resources -- create paper produced the first service brand
6、加入我们,成就意义深远的改变
Join us, achievement far-reaching changes
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dyuniso
2012-04-20 · TA获得超过299个赞
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:32.6万
展开全部
1.Based on industry ,focus on profession,severing enterprise --goal of spreading the excellent aspect of the culture

2.Rome was not built in one day--we are trying our best.

3.Dreams start from here----promise to be original / original is garanteed

4.Cooperation starts from communication---cultural communication and cooperation are on the way

5.Committed to integrating resources of cultural industry channel ----building up the top brand in the cultural sevice industry

6.Join us, your success is just one step away.

绝对原创,绝对意译,绝非机翻。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
baobei4551
2012-04-20
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:1.9万
展开全部
1 Based on the industry focus on industry service enterprises -- only to spread the excellent culture.
2 A step by step a thousand miles -- we're trying.
3 There is a big dream -- to the original.
4 Communication starts from here -- to build a bridge of cultural exchanges and cooperation.
5 Committed to the integration of cultural industry channel resources -- create paper produced the first service brand.
6 Join us, achievement far-reaching changes.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式