Question

为什么中亚的国家都叫什么斯坦?

Answer 1

STINE和STAN都音译为斯坦，古波斯语语中，-stan原意为“某物或人聚集之处”，而在古闪语中，-stin原意为“人”。绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教，但并非全都如此，事实上，先有波斯语中的-stan，然后才是中亚地区的突厥化和伊斯兰化。比如“吐火罗斯坦”（那时候还没有伊斯兰教）此外，还有“印度斯坦”（Hindustan，波斯语的写法是Hindostan）。而“斯坦”也绝非政治上的“国家”，它很多情况下指的只是一个大概的地理区域。比如“印度斯坦”，有时指的是印度北部说印地语的地方，有时又指整个印度次大陆，或者指印度这个国家。
巴勒斯坦的“斯坦”来自古闪语

Answer 2

“斯坦”（－stan）是波斯语国家（地区）的意思，广泛存在在中亚
斯坦有三种，分为：国家、地区、省（区）。
一、国家
1、巴基斯坦
2、阿夫干尼斯坦（阿富汗Afghanistan)
3、土库曼斯坦
4、哈萨克斯坦
5、吉尔吉斯斯坦
6、塔吉克斯坦
7、乌兹别克斯坦
二、地区
1、兴都斯坦（印度斯坦）
2、雷吉斯坦
3、洛雷斯坦
4、锡斯坦
5、胡齐斯坦
6、库尔德斯坦
7、达格斯坦
8、鞑靼斯坦
9、巴什科尔托斯坦
三、省（区）
1、俾路支斯坦
2、库尔德斯坦
3、突厥斯坦
4、古利斯坦
5、达格斯坦
注：巴勒斯坦（palestine）并不是中亚意义上的“斯坦（stan)”,只是音译巧合而已

Answer 3

STINE和STAN都音译为斯坦，古波斯语语中，-stan原意为“某物或人聚集之处”。绝大多数叫“斯坦”的地方都信仰伊斯兰教。

Answer 4

斯坦stan波斯语“之地”的意思，类似不列颠的各种land(兰)英格兰，苏格兰，爱尔兰... 波斯和突厥语还有habrrstan(哈布尔斯坦）意为墓园，gulstan(古丽斯坦）意为花园这类名词。并不单指人群聚集区或者政体称谓。但是stan这称呼也没有被滥用，更不会准许被滥用。不一定所有“之地”都用stan。比如吃饭的地方，大小便的地方，买卖的地方和其他各类地方都不是stan… 斯坦这名词后缀从一系列的例子来说的话，应该是会用在比较严肃或者圣洁美丽的地方。