Question

是老师鼓励我们克服学习上遇到的困难。翻译成英语句子是什么？

Answer 1

It is our teacher/teachers① 【that】② encourages/encourge us to overcome the difficulties in our study.③
②请注意：如果你用这种强调句型，从句引导词必须用that，而不是地点用where, 人用who, 事、物用that/which.
①另外，如果不是想强调某一位特定的老师，最好用teachers，因为老师基本上都鼓励我们克服学习上遇到的困难。
③study一词本身就也是名词，不必再舍近求远用动名词。

Answer 2

It is our teacher who encourage us to overcome the difficulties in studying.

祝你学习愉快！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！

Answer 3

It is our teacher(teachers) who encourages (encourge） us to overcome the difficulties in studying. 翻译时要注意人称的单复数形式与动词的数的一致。

Answer 4

It is our teachers that encourage us to overcome the difficulties in studying.
望采纳