Question

我的专属 英语怎么读

Answer 1

1. 根据汉语语法判断，短语“我的专属”是偏正关系的名词短语。其中“我的”是限定词，“专属”是中心词，构成这个名词短语的核心。

2. 专属，顾名思义就是只属于某人的物品。英文用belonging一词最为恰当，其英文含义是Personal items that one owns，即私人所有物。因此，整个短语建议翻译为my  belonging，复数形式为my belongings。

Answer 2

个人认为你可以直接说——my very own
多多指教，望帮到你哈

Answer 3

1.my exclusive(专有的，独有的）
2.my proprietary（所有的，所有权）
3.my dedicated （献身的，一心的）

Answer 4

my possession