求翻译~!!!!!!!!!!!!! 5

这本书或许别人更多的为这奇怪的结局而惊叹.而我更多的为它感人的情感而叹息。这句话怎么翻译???不要翻译器的!!!... 这本书或许别人更多的为这奇怪的结局而惊叹.而我更多的为它感人的情感而叹息。这句话怎么翻译???不要翻译器的!!! 展开
garnettlin
2012-04-21 · TA获得超过170个赞
知道答主
回答量:196
采纳率:100%
帮助的人:126万
展开全部
Maybe many people marvel more at the strange ending of this book, but I instead sigh for its impressive emotion.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在岩石寨吹风的观音莲
2012-04-21 · TA获得超过508个赞
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:34.8万
展开全部
This book may be someone more for the surprise ending and amazing, and I more for its touching emotions and sigh.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
路人甲JmK2r
2012-04-21 · TA获得超过2020个赞
知道小有建树答主
回答量:1706
采纳率:0%
帮助的人:791万
展开全部
Many people could wonder at the end of this book; but I suspire because of the moved scenario.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
明月new
2012-04-21 · TA获得超过691个赞
知道小有建树答主
回答量:863
采纳率:0%
帮助的人:493万
展开全部
Maybe others will be amazed more by its bizzare ending.but I sighed more for its touching emotions
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式