Question

日语，句子

你最喜欢吃什么日本菜？
日本料理で何がいちばん好きですか。どんな日本料理がいちばんすきですか（有这个表达吗？）。2种表达日本人会感觉有啥区别么？，哪个自然~谢谢
还有不太清楚~日本料理で，怎么区分使用～で／～の中で。。。感觉蛮混乱的，有木有啥意思上的区别

Answer 1

日本料理で何がいちばん好きですか。
此句比较自然。但要改个地方 何が改成どれが

どんな日本料理がいちばんすきですか
有，能传得懂。
で比较口语化，の中で很全的表现适合造句或者隆重场合。

闲聊句子词语 越精简越好。

推荐：一番好きな日本料理は何ですか？ 口语的话：一番好きな日本料理は何？