Question

windows下gVim使用mingw编译运行程序中文乱码，江湖救急！

网上找了很多资料也没解决，有没有高手解答一下
另外:!echo 中文 也乱码

Answer 1

编码问题!
应该涉及到两个选项。
你分别用
:set encoding?
:set fileencoding?
查看是否是cp936
MS CMD.exe 是GBK(CP936)编码，如果vim里的编码是utf-8输出当然出错。
encoding是vim界面及输入时的编码
fileencoding是保存文件的编码
试一试
:set encoding=cp936
:set fileencoding=cp936

追问

我的_vimrc的设置：
set encoding=utf-8
set fileencodings=ucs-bom,utf-8,cp936,gb18030,big5,euc-jp,euc-kr,latin1,chinese
set termencoding=cp936
if has("win32")
set fileencoding=chinese
else
set fileencoding=utf-8
endif
我按照你的方式改了，但是进入gvim之后，界面里面的中文就乱码了~

追答

（一）界面乱码
把 set encoding=utf-8 这行去掉。应为windows下 gvim 默认编码是cp936。

如果你不去掉这一行，可以试一试这样打开，也不会乱码
1.打开cmd,2输入set LANG=zh_CN.UTF-8 3输入cd 到gvim安装目录 4输入 gvim

如果菜单中英夹杂把这些加上。
set nocompatible
source $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
source $VIMRUNTIME/mswin.vim
behave mswin

（二）是打开的文件乱码？
vim自动识别编码的能力很弱的，

(1)如果打开文件后乱码，并且你知道文件的编码，比如utf-8,那么：
:e ++enc=utf-8
其他编码一次类推。

(2)utf-8的bom
unix默认没有BOM，windows默认有BOM
:set bomb
:set nobomb

(3)换行符问题：
:e ++ff=dos
其他dos,mac,unix次类推。

追问

按照你的方式修改之后，打开gvim之后，界面上红色圈圈的汉字会出现乱码，并且程序编译运行还是乱码。

追答

你再用 :set encoding? 看一下，看看编码是不是cp936
把_vimrc中的 encoding=cp936
并且_vimrc并不止一处。安装目录和HOME目的都有。如果你是在msys中打开的话那个安装目录下的/home里也有。

追问

能否提供一个qq号，直接请教，万分感谢！不方便的话，可以发到我邮箱jwkljh@163.com

追答

2695388242