Question

求帮忙 翻译成，英文 急！！！高分！

吃水不用担，做饭不冒烟，看戏不出门，学校大改观。

上边这段话帮忙翻译英文！

Answer 1

We need not to carry water
and cook with firewood,
We can watch movies in our campus,
It changes considerably in our school.

Answer 2

The drinking water does not use the load, prepares food does not bravethe smoke, cannot see a play the gate, the school greatly has a newlook.

Answer 3

drinking water doesn't need to lift
cooking rice doesn't need to make smoke
watching shows doesn't need to leave home,
schools showing a whole new look.

Answer 4

One need not worried about anything in his daily life, such as water-drinking, cooking, and even entertainment like movie-watching. The school has already got a big reform.

最好意译吧。

Answer 5

Drinking water without carrying.

Cooking food without smoke.

Watching shows without going out.

And the school has a big change.

Answer 6

convenient water suply,
smokeless cooking,
indoor movie,
all are great improvement