Question

一个小段英语句子的翻译--------在线等111

（1）“Can we have a dog?” my sister and I begged as we crowded around Dad after he walked in from work. Dad did not even pause to consider our request.
（2）“No,” he replied. “Absolutely not.”
（3）Dad was not much of a dog lover but he eventually gave in. One day he brought a dog home. We named her Fifi. Dad continued to ignore Fifi completely, but Fifi’s response was
astonishing to us. When Dad sat in his chair, Fifi lay at his feet and slept.

请标准翻译，不要机器翻译的，谢谢

Answer 1

1.“我们可以要只小狗吗？”，当父亲下班回家后，我和妹妹围着他乞求道，父亲甚至都没有考虑一下我们的请求。
“不”他回答道“决不”
2父亲是个不太爱狗的人，但最终他还是屈服了。一天他带回来了一只小狗。我们给她取名为Fifi.父亲还是完全忽略Fifi，但是Fifi的反应让我们都很震惊。当父亲坐在他的椅子上时，Fifi就会躺在他的脚边睡觉
谢谢~

Answer 2

(1) 我们能拥有一只狗吗？ 当爸爸工作后步行回到家时我和姐姐缠着他乞求他这个问题。可是爸爸甚至没有停顿下来考虑我们的请求。
（2）不 他回答道。绝对不行
（3）爸爸根本一丁点都不爱狗，但他最后还是妥协了。在某一天，他带回来了一只狗。我们把它叫做菲菲。爸爸还是完全忽视菲菲，但是菲菲的反应却让我们惊讶。当爸爸坐在椅子上，菲菲躺在他脚下睡了。

Answer 3

我们可以有一条狗吗？我和妹妹挤在刚回来的爸爸身边。爸爸甚至没有中断来考虑我们的要求。