急求~~英语翻译以下句子,要精准点!

生来为你。默默地为你付出一切,却不愿让你知道我所做的牺牲。徐志摩有句话用在这里很合适:“一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不... 生来为你。默默地为你付出一切,却不愿让你知道我所做的牺牲。
徐志摩有句话用在这里很合适:“一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。”
相遇是一种缘分,世上那么多人,擦肩而过的不计其数,却独独在某个特定时刻上天让我遇上你,并情不自禁爱上你。是的,我愿意为你,生来为你,因为我是你的橡皮
不要把字典整句翻译的弄来。。。
展开
silence3044
2012-04-22
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:17万
展开全部
I was born for you. I have been devoting myself to you but I do not want you to know my sacrifice. A word of Xu Zhimo is perfectly suitable for this situation: There should be at least once in your lifetime, you forget about yourself for someone, no desire for result, company, possession at one time, even your love for me, just thanks for running into you in my golden years.
It is good luck to meet you. So many people in the world that I just pass by, but I am blessed to meet you in the specific moment and fall in love with you. Yes, I am willing to offer myself to you. I was born for you because I am your eraser.
后面这个我是你的橡皮好奇怪啊,确定是橡皮吗??
追问
没错啦,就是铅笔和橡皮的爱情里的句子
追答
哦哦 这样子啊 哈哈 放在语境里可能要好一些  单这样挑出来 有点怪怪的 嘿嘿
尐尐尐籹子
2012-04-22 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:217
采纳率:0%
帮助的人:90.3万
展开全部
Born for you. Silently to pay for you all, but they don't want to let you know that I do sacrifice.
Xu zhimo have something in here is right: "life should at least once, to one person and forget themselves, and not to please result, no company, no have ever own, nor love, but in my most beautiful years, meet you."
Meet is a kind of luck, so many people in the world, the miss countless, but in a particular time alone alone god let I met you, and can't help falling in love with you. Yes, I am willing to work for you, and was born for you, for I am your rubber
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帮个忙吧9988
2012-04-22 · TA获得超过2923个赞
知道答主
回答量:312
采纳率:0%
帮助的人:171万
展开全部
When an employer makes an offer, he does more than deliver a title and a compensation package—he also cedes (放弃) part of his control over the hiring process. “At the outset of the interview, the employer controls the offer and the power that comes with it,” Corcodilos says. “But upon making an offer, he transfers that power to the candidate. This is a power few people in that situation realize they have. It’s the time for you to explore changing the offer to suit your goals and fully interview the company.”
Ask to meet the members of the team you’ve been invited to join and to see the resources that would be at your disposal. Ask for more money—but only if you think you truly deserve it. And don’t worry about how the employer might react. “As long as you present your requests professionally and not as demands,” Corcodilos says, “a good company will consider the things that are important to you.”
Once you get that offer, “You have the power,” says Corcodilos, “to decide whether, and on what terms, you want to hire that company.”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
578212882
2012-04-30
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:4.4万
展开全部
Born for you. Silently for you to pay all, but do not want to let you know what I do sacrifice.Xu Zhimo has a word used here is right:" there will be at least one time, you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, or even ask you to love me, just ask for meeting you in my most beautiful years, met you."The meet is one kind of fate, the world is so much person, pass too many to count, but only at a particular moment in time the God let me meet you, fall in love with you and be overcome by one's feelings. Yes, I would like for you, make you, for I am your rubber
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
此名无人识
2012-04-22 · TA获得超过518个赞
知道小有建树答主
回答量:743
采纳率:0%
帮助的人:309万
展开全部
。。。谷歌翻译。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
回想浮云
2012-04-22
知道答主
回答量:39
采纳率:100%
帮助的人:16.3万
展开全部
Born for you. Silently for you to pay all, but do not want to let you know what I do sacrifice. Xu Zhimo has a word used here is right:" there will be at least one time, you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, or even ask you to love me, just ask for meeting you in my most beautiful years, met you." The meet is one kind of fate, the world is so much person, pass too many to count, but only at a particular moment in time the God let me meet you, fall in love with you and be overcome by one's feelings. Yes, I would like for you, make you, for I am your rubber
望采纳~~啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式