Question

求分析一下句子结构！在线等！谢谢！

背景：遗言
内容：No matter how deep my sleep i shall hear you.
问题：我想知道为什么在sleep 和i 之间没有单词is呢，我觉得如果加上了is 才更符合语法结构啊，
假设：（1）如果加了is是不是这句子就成了双谓语，所以错了？所以加了is,就变成了一个从句，No matter how deep my sleep is, i shall hear you.

不管怎么样，请大家帮我分析一下这个句子的语法结构！

Answer 1

No matter how deep my sleep is, i shall hear you.
我认为这样是对的，No matter how deep my sleep is，作让步状语从句，I shall hear you. 是主句。

Answer 2

shall是情态动词 no matter是主语 how deep my sleep是同位语 you是宾语

Answer 3

http://movie.douban.com/subject/2161696/discussion/26653703/