
朋友们,帮我把这段文字翻译成英文,拜托了
我平常还算心情还算好吧,和我关系好的朋友说我很老实,比较忠实一些.但是,只不过是个别的朋友.在我们的学校,我的朋友很多,他们大部分很虚伪,和我说话大部分都是来嘲笑我,嫉妒...
我平常还算心情还算好吧,
和我关系好的朋友说我很老实,比较忠实一些.但是,只不过是个别的朋友.
在我们的学校,我的朋友很多,他们大部分很虚伪,和我说话大部分都是来嘲笑我,嫉妒我画画比他们好,他们很会打击人,说一些损人的话,说我很垃圾~
还有我的个子比较底,他们在我跟前很霸道.
有时候我只有忍着,然后对自己说:“没什么,人总要经历一些事情”
当然,我也不是那么傻.我有时候同样会说一些损他们的话,
,中国人很会说话的,他们常用一些婉转的话来贬低别人,或者是歧视别人,
所以每当有人对我说一些歧视的话,我就当作一种学习.
在中国,大部分人还是比较懂礼仪的,礼仪就是一种礼貌,和尊重别人,教人们怎么去与别人相处和怎么与别人做朋友。 展开
和我关系好的朋友说我很老实,比较忠实一些.但是,只不过是个别的朋友.
在我们的学校,我的朋友很多,他们大部分很虚伪,和我说话大部分都是来嘲笑我,嫉妒我画画比他们好,他们很会打击人,说一些损人的话,说我很垃圾~
还有我的个子比较底,他们在我跟前很霸道.
有时候我只有忍着,然后对自己说:“没什么,人总要经历一些事情”
当然,我也不是那么傻.我有时候同样会说一些损他们的话,
,中国人很会说话的,他们常用一些婉转的话来贬低别人,或者是歧视别人,
所以每当有人对我说一些歧视的话,我就当作一种学习.
在中国,大部分人还是比较懂礼仪的,礼仪就是一种礼貌,和尊重别人,教人们怎么去与别人相处和怎么与别人做朋友。 展开
1个回答
展开全部
I am feeling alright at this point. Some of friends say that I am honest and trustworthy, but not all of them.
I have quite a number of friends, most of them are very hypocritical. When we talk, most of time, they would make fun of me because they are jealous of me as a better painter, they are very good at making personal attacks to say awful things about me and call me trash.
Also because I am shorter than most of them, they act like bullies in front of me.
Sometimes, I have no choice but to tough it out, then I tell myself: "It is nothing at all, we all will experience these kind of things in life."
Of course, I am not that dumb, once in a while I would mock those people too.
Chinese are very good at words, they would talk in circles in order to put others down or discriminate against them.
As a result, whenever someone makes some kind of discriminating remarks, I take it as an opportunity to learn something.
In China, most people know about etiquette. An etiquette is about courtesy and respect of others, it teaches people how to get along and make friends with others.
I have quite a number of friends, most of them are very hypocritical. When we talk, most of time, they would make fun of me because they are jealous of me as a better painter, they are very good at making personal attacks to say awful things about me and call me trash.
Also because I am shorter than most of them, they act like bullies in front of me.
Sometimes, I have no choice but to tough it out, then I tell myself: "It is nothing at all, we all will experience these kind of things in life."
Of course, I am not that dumb, once in a while I would mock those people too.
Chinese are very good at words, they would talk in circles in order to put others down or discriminate against them.
As a result, whenever someone makes some kind of discriminating remarks, I take it as an opportunity to learn something.
In China, most people know about etiquette. An etiquette is about courtesy and respect of others, it teaches people how to get along and make friends with others.

2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员,我回答:将中文文章翻译成英文后,可以再次发表在SCI期刊上,但需要注意以下几点:1. 翻译的质量要高,翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则,并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询