Question

高考语文文言文翻译和诗歌鉴赏该如何提高？？？

文言文句子翻译不会主要是因为有几个词很生，怎么译都译不出来，最后只能靠蒙，那些语序的变化倒没问题不大，一般都能看出来

诗歌鉴赏就更麻烦了，一般只能拿0-2分，有时候答题完全抓不准诗人要表达的情感，翻译诗歌也存在与文言文句子翻译的问题，有个别词看不懂译不出来。。。。。有时候就算看出了，表述也很困难，要如何提高，求解！！！

Answer 1

翻译需要大量的基本功，只有多学、多看、多记。

赏鉴要结合作者所处的社会时期、他个人的经历、他的遭遇，他个人对时事等观点等。区分是歌以咏志还是仅仅素描。
如李白和杜甫，他们的诗词就要从他们各自的历史时期和遭遇去辨析。李白多激昂，杜甫多忧虑。
呵呵，多看这方面的文章、介绍等。没什么好的办法。

Answer 2

文言文多看看书上的文章，一般考试的基本文体思路和书本的近似，可以结合课本联想，这样总比瞎蒙好点..
诗歌鉴赏一般就那几个情感内容，多读读，一般诗歌都会有或多或少的暗示，不会有任何一个写诗的深藏在里面
总之一句话，多看多读...
祝你好运

Answer 3

语文老师会强调的，你参加学校关于诗歌，文言文的一些讲座，主要是在自己多做老师的卷子，上课听老师的分析，多背多记，端正自己的态度

Answer 4

多注意标准答案的格式，仿照那个格式起码能得一半分。另外，写出自己读完诗的感受，真实的感受，差不多就能得高分了。还有注意分点，尽量写全点。

Answer 5

文言文分虚词和实词，虚词一共就不多，可以依据一些典型的例子背下来。实词很多，要记住课本中出现的，其他要根据文言文上下文来分析作答。多读文言文，边读边想其含义，之后拿译文一一对照，不同处，重复读看。
诗歌鉴赏要分清意象是积极的还是消极的，一般诗歌的背景会出现在题目和注解，这个一定不能忽略。在做诗歌鉴赏时一定不要急于作答，要多读几遍，揣摩作者的含义，要大胆联想。对于手法，最基本的应知道各种手法及作用，之后就是运用到具体诗歌中。 答题不知章法时，可以选几篇来分析答案，看答案是如何作答，再按答案的套路来做，这是短时间提分的好方法。

Answer 6

多积累词义（非常必要），看前后语境，实在不行再蒙
诗词鉴赏又不必逐字逐句翻译，大概意思写出来就行了，把老师讲的一般模式记住，再背一背专业术语