Question

中文翻译成英语，急~在线等

我现在有空了（意思我们可以聊一聊了），之前我询问过关于合同中费用的问题，2007年可以给我们折扣价，为什么2008年没有了，可否谈谈详细情况。

（不要一字一句翻译，理解意思就可以了。后面还有很多需要翻译，由于我积分不多，尽量满足）

Answer 1

我现在有空了（意思我们可以聊一聊了），之前我询问过关于合同中费用的问题，2007年可以给我们折扣价，为什么2008年没有了，可否谈谈详细情况。

Now I am free, I have asked you about the expense of contract.
We enjoyed a discount in 2007, so why we can't in 2008, could you please tell me the detailed situation.

Answer 2

I now have time to the (meaning we can聊一聊), and before I asked the question of the cost of the contract, 2007 can give us discounted price, why in 2008 did not, can talk about the details.

Answer 3

I now have time for some discussion. I have enquired on the expenses concerning the contract. We were offered a discount price in 2007, why is this discount taken away for 2008? can you talk about it in details?

Answer 4

now i am free.i have consulted the charges of the contract before.you can give us the discount price in 2007.why there's no discount in 2008.can you talk about the detailed?