Question

日语商务感谢信如何回复

邮件的大体内容是这样的：感谢您的来信。这次能和贵组合合作感到十分荣幸。同时期待下次的合作。
谁能帮我翻译一下呀，谢谢啦。急。。。。

Answer 1

*******组合　
　*****　様
　　お世话になっております
　　ご返事いただき、诚にありがとうございました。
　　今回　贵组合と协力関系を筑くことができて、大変光栄に思います。
　　また次回の协力を期待しています。
　　　　　　　　　　　よろしくお愿い申し上げます。

Answer 2

ご返事いただきまして、诚にありがとうございました。
今回は御社のチャンスをいただきましてたいへん光栄に存じております．
次回のチャンスを期待しております。