请人帮忙翻译下面这段话谢谢了

《南京》是第一部以外国人视角回顾南京大屠杀的纪录片,主要情节围绕以华群女士为首十几位驻华西方人士,包括几名美国传教士和一个德国商人展开。他们冒着生命危险,运用他们在南京的... 《南京》是第一部以外国人视角回顾南京大屠杀的纪录片,主要情节围绕以华群女士为首十几位驻华西方人士,包括几名美国传教士和一个德国商人展开。他们冒着生命危险,运用他们在南京的影响力,于1937年12月在南京建立了一个国际安全区,保护了25万中国人的安全。 展开
Hifihan
2007-12-12 · TA获得超过2656个赞
知道大有可为答主
回答量:2052
采纳率:44%
帮助的人:924万
展开全部
<Nanking> is the first documentary which reviewed the Nanking massacre in foreigner's angle of view, main scenario revolves around a number of western people headed by Ms Huaqun stationed in China which including a number of American churchmen and a German businessman. They took the risk of life, wielded their influences in Nanking, set up the international safe region in Nanking on December of 1937, peotected 250,000 Chinese people's safety.
jyl987818
2007-12-12 · TA获得超过690个赞
知道答主
回答量:444
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
"Nanjing" is the first outside people angle of view reviews theNanjing massacre the documentary film, the main plot revolves take Ms.Hua Qun as several stationed in China westerns, launches includingseveral American missionaries and a German merchant. They are bravingthe life danger, utilizes them in Nanjing's influence, has Decemberestablished an international safe area in, 1937 in Nanjing, hasprotected 250,000 Chinese's safety
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
user_guo
2007-12-12 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
"Nanjing" is the first documentary shot by foreigner which reviews the Nanjing massacre on a foreign angle. The main story is involved in Ms. Huaqun as the leader and dozens of westerner who stayed in China including several American missionaries and a Geman businessman. They riskde thire necks by using their local influence to set up an international security zone in Nanjing in Decembere 1937 protecting 250,000 Chinese' safty.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huiyajiao007
2007-12-12 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
"Nanjing" is the first foreigner to the Department of the Nanjing Massacre recalled Angle documentary, the main plot, centering on a group headed by Ms. West dozen people in China, including several American missionaries and a German businessman started. They risked their lives, to use their influence in Nanjing in December 1937 in Nanjing established an international security zone to protect 250,000 Chinese people's safety.

参考资料: http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式