Question

为何不食肉糜是啥意思

Answer 1

意思是为什么不吃肉粥呢？后指对事物没有全面认知，也指没有亲身经历过的人对别人的处境或行为妄加评论或建议。

拼音：hé bù shí roù mí

出处：唐代房玄龄等人合著《晋书·惠帝纪》帝曰：“何不食肉糜？”其蒙蔽皆此类也。

译文：皇帝问：“为什么不吃肉粥呢？”司马衷（皇帝）的昏聩痴顽都是这种样子的。

后人引用： 清 金人瑞《甲申秋兴》诗之二：“今冬无米又无菜，何不作官食肉糜。”

译文：今年冬天没有米又没有菜，为什么不去做官吃肉粥呢？

扩展资料：

历史典故：

有一次，全国闹饥荒，老百姓没饭吃，饿死无数。这个皇帝听了大臣汇报后，感到很奇怪，竟问待臣说：“老百姓既无饭吃，何不食肉糜？”这荒唐的话语成为千古笑话。王公大臣们知道惠帝是个y愚钝后，便都心怀不轨起来：争权夺利者有之，结党营私者有之，觊觎皇位者有之。

最后终于爆发了骨肉残杀的“八王之乱”，导致“五胡”入侵，天下扰攘，生灵涂炭。惠帝本人在糊糊涂涂做了17年皇帝后，也受尽磨难，被人下毒而死。不久，西晋灭亡。

参考资料来源：百度百科-何不食肉糜

参考资料来源：百度百科-肉糜

Answer 2

为什么不吃肉粥呢

原文：百姓无栗米充饥，何不食肉糜？
译文：百姓没有米饭吃，为什么不吃肉粥呢？

晋惠帝执政时期，有一年发生饥荒，百姓没有粮食吃，只有挖草根，食观音土，许多百姓因此活活饿死。晋惠帝听完了大臣的奏报后，大为不解。“善良”的晋惠帝很想为他的子民做点事情，经过冥思苦想后终于悟出了一个“解决方案”曰：“百姓无栗米充饥，何不食肉糜？”后用来形容执政者高高在上，不知民间疾苦。

Answer 3

晋惠帝都不陌生，因为他曾经闹过两个著名的黑色幽默，其中影响最大的一个就是“食肉糜”的事。
对于这个事情，《晋书.惠帝纪》上是这样记载的：“天下慌乱，百姓饿死，帝曰：‘何不食肉糜？’”意思是说，天下因为战乱频仍，田地都荒芜了，老百姓没有吃的乃至饿死，有人向惠帝报告这件事情，惠帝说：“他们肚子饿了为什么不喝肉粥啊？”