Question

求日语翻译，谢谢！

“1984年，日本岐阜县友好访华团来访期间还种下一树，碑文是“荣睿大师显彰岐阜县友好访华团植树纪念，1984年4月14日，行书。”在荣睿大师纪念碑亭前左侧，刻有“日僧荣睿大事记”，全文如下：”（麻烦高手帮翻译，谢谢啦~）

Answer 1

1984年に日本岐阜県友好访中团が来访する期间で木も植えました，碑に“荣睿大师显彰岐阜県友好访中团植树纪念，1984年4月14日と书いてある。荣睿大师纪念碑の左侧に“日僧荣睿大事记”と刻んである，全文は以下の通りです。

Answer 2

「1984年、日本访问期间には友好的な访中団岐阜県の木を植えるの一つは「荣睿墓碑铭の僧侣顕彰岐阜県友好访中団の植树を记念し、1984年4月14日、行书だった。僧侣の记念碑亭前」は、荣睿左に「日僧荣睿大事记」
不用谢！