Question

汉译英，求助！

“高温、有导电粉尘、比较潮湿或灯具离地面高度低于2.5米等场所的照明，电源电压不应大于36V。”
感谢了！

Answer 1

The voltage in those venues where there is a high temperature, conductive dust and comparatively moiste as well as the distance of the lights from the floor less than 2.5 meters should be lower than 36v.

Answer 2

High temperature, conductive dust, humid or lamp height from the ground below 2.5meters places such as lighting, power supply voltage should not be greater than36V

Answer 3

High temperature, have conductive dust, moisture from the ground or lamps is highly less than 2.5 m of the place such as lighting, the power supply voltage should not be more than 36 V.