Question

谁能帮我把下面的话 用翻译成德语吗？

{曾经我遇到一位人，他对我很好，可是我没去珍惜他，直到自己想回头的时候他已经不是属于我的了，现在的我只能祝福他，希望他永远快乐，身体健康，如果在给我一次机会，我会好好去珍惜，哪怕只能做个好朋友我也愿意，舒。我很想你。我会等着你的，永远。。。}
谁能帮我把上面的话用德语写出来吗？只要大概意思和我说的一样就可以了，很谢谢你，我很想他。。

Answer 1

{Ich habe einmal einen Mann angetroffen, er sehr nett zu mir ist, aber ich wollte nicht schätzen seine Zeit, bis sie wieder gehen, er gehört nicht mehr mir, jetzt kann ich nur wünschen ihm alles Gute und hoffe, er wird für immer glücklich sein, den Körper Gesundheit, wenn du mir eine Chance zu geben, nehme ich zu schätzen, wenn auch nur, um gute Freunde zu sein, bin ich bereit, Shu. Ich vermisse dich. Ich werde auf dich warten, immer. . . }

追问

谢谢，虽然我看不懂，你感觉还能帮我写的让他更感动吗？