Question

急求翻译，谢谢

北连昆越铁路，西接昆玉高速公路、新昆洛路，东临火车货运南站，南接南昆铁路，距昆明中心城区12公里，距呈贡东城区不到1.5公里，处于呈贡新城规划核心位置，有着得天独厚的地理、交通优势。项目一期占地500亩，共有十个地块，预计投资约16亿元人民币，总建筑面积近70万平方米。

Answer 1

It is connected with the Kunyue railway in the north, Kunyu Express and the new Kunluo highway in the west. The south freitht train station is in the east of it, and nankun railway is in the south. It is 12 kilomtetres away from the center of Kunming City and no more than 1.5 kilometres from East Chenggong area. It is in the core position of Chenggong new town planning. It has particularly favorable natural conditions in geography and traffic. The first phase of the project covers an area of 500 mu, including 10 part. The whole invetment is 1.6 billiong yuan and the gross floors area is nearly 700,000 square metres.

Answer 2

Even the more the north railway, highway, KunYu west meets new KunLuo road, east is near the train freight station, south meets nankun railway, is apart from the kunming city center 12 kilometers, is apart from the ChengGong dongcheng district less than 1.5 km, in a new town planning ChengGong core location, has the advantageous geographical, transportation advantage. The first phase covers an area of 500 mu, and there are 10 a plot, expected investment of RMB 1.6 billion yuan, with a total construction area of nearly 700000 square meters.