Question

求高手翻译，不要用百度或有道的在线翻译，太稀烂了。。翻译好的追加分

在我毫不犹豫爱你时，恐惧同样无边无际。时间让这种恐惧与日俱增，你懂嘛？请不要丢掉我，我最亲爱的你。

Answer 1

When i fall in love with you without any hesitation,
the sense of terror haunts me, boundless and timeless.
time intensifies this kind of feeling, can you follow it?
Please, do not leave me behind,
my dearest, sweetheart.

Answer 2

When I love you without any hesitation,the fear at the same time becomes endless,and time makes it grow everyday,Can you understand it?Please do not leave me ,my dearest.

Answer 3

While I fell in love with you without hesitation,I was having endless fear.Do you understand?Time to let this fear is growing,Do not leave me alone,my dear you

Answer 4

You can never imagine how I am afraid of losing you from my heart ,from the day I begain to fall in love with you without any hestation .My dear ,don not leave me behind,please .
I love you !

Answer 5

I fell in love with you without any hesitation,while fear(of losing you) arising.Do you kown that the fear is increasing every single day?Please don't leave me alone.My darling you.

Answer 6

When I have a crush on you without hesitation,my heart is full of fear.As time flies, I become more scared,savvy? Don' t leave me alone,my imitate you.