Mary 最喜爱的方式 翻译
4个回答
展开全部
1 中文的“最”到英语里未必要翻译出来。Mary最喜欢的方式，就是她中意、喜欢的方式，“最”这个涵义已暗涵其中。
What would Mary like/adore?
2“最”也可以译出来。
What does Mary like the most?
3 关于“方式”的译语选择要根据具体语境。
What would Mary like/adore?
2“最”也可以译出来。
What does Mary like the most?
3 关于“方式”的译语选择要根据具体语境。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Mary's favorite way
希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~
祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)
希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~
祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Marry's favorite way
style 都行
有不会的可以再问，祝学习进步！
style 都行
有不会的可以再问，祝学习进步！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
the best way that Mary likes
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
