Question

急！急！！请帮我把下面的文字翻译成英语 （不要翻译器的 ） 谢谢！~ 现没有财富，事后必有重谢！

英语听力理解一直是学生们从对英语的恐惧感中走不出来的障碍，其因素中文化背景知识有着不可忽视的作用。对文化背景知识与英语听力影响这方面的研究报告有很多，但很多报告中并没有指出作者认为很重要的一点，那就是如何让学生们正确认识到背景文化知识的影响力。

Answer 1

English listening comprehension is always an obstacle that makes students can't get out of the fear of English.Among the causes,cultural background knowledge has the effect that can not be ignored.There are lots of the reserch reports about the cultural background knowledge and English listening comprehension in most of which the author didn't point out the point that they think is very important,that is how to let students know the effect of cultural background knowledge correctly.

Answer 2

English listening comprehension has been the students of English in fear from walk not to come out of obstacles, the cultural background knowledge factors having the effect that cannot ignore. Cultural background knowledge of English listening and influence the research report has a lot of, but many of the report points out that the author thinks that no is very important, and that is how to let the students correct understanding to the cultural background knowledge of influence.
错误是有的 稍微改下

Answer 3

自翻如下
Listening comprehension in English has always been a barrier for those students who is fearful of studying English, especially cultural background knowledge among many factors played an indispensable effect. Recently, There are many research reports concerning the affect of cultural background knowledge to English listening, however, those reports didn't clearly figure out the key point assumed by the author that is,as a student, how to make a correct recognition to the influence of cultural background knowledge

Answer 4

English listening comprehension has been an obstacle to students to get out from the fear of English, its factors, cultural background knowledge can not be ignored. Have a lot of cultural background knowledge and English Listening impact of research in this report, but many reports have not pointed out that the authors believe that a very important point, that is how to make students have a correct understanding of the influence of cultural background knowledge

Answer 5

English listening comprehension has students from the English fear to get out of the disorder, the factors of cultural background knowledge in a role can not be ignored. On cultural background knowledge and English listening the implications of this study are many, but many report does not point out that the author thinks the important point, that is how to make the students a correct understanding of cultural background knowledge influence.