请帮忙翻译一下下面的句子
ItwasIwhohadlostsomethingbeautiful,anditwasIwhowouldneverallowmyselftodosuchathingaga...
It was I who had lost something beautiful, and it was I who would never allow myself to do such a thing again.
展开
10个回答
展开全部
是我曾经遗失了美好的东西，而我将永不重蹈覆辙。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
正是我自己之前失去了一些美好的东西，并且也正是我将决不允许自己再做出这样的事情了。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是我遗失了一些美好的事，也是我以后再也不让自己做出这样的事了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是我使自己丢失了某些美丽的东西，也是我将再也不会允许我自己做一次这样的事情
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（8）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
